Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26.567

As Coisas Não Caem do Céu

Leoni

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

As Coisas Não Caem do Céu

Será que a gente se esquece
Ou nunca chegou a saber
Que esse mundo é nosso
Quando a gente toma posse
Arregaça as mangas
E faz o que tem que fazer?
Por que todo mundo reclama
Do que lê de manhã no jornal?
Mesmo sem mexer um dedo se acha no direito de se achar acima,
Muito acima de tudo que é mal

Não imagina ter nada com isso
Alguém, mas não nós, tem que resolver
A gente já fez nossa parte
Xingando essa corja
Em frente a tv

Por que é que eu me encho de orgulho
Só porque um dia eu postei
Um link pra uma causa nobre pra ajudar os pobres, qualquer coisa assim
Que eu não li, mas eu compartilhei.
Por que é que a gente se espanta
Com qualquer preconceito dos outros
Mas no nosso caso é sempre diferente a gente só quer defender
A cultura, a moral e o bom gosto

Será que o mundo seria melhor
Se algum de nós pudesse decidir
O que todos devem sonhar todo dia

E qual o caminho pra ser feliz?
Será que eu um dia acredito
De tanto que escuto dizer
Que ser gentil e generoso
Importa muito pouco
Que eu não sou ninguém
Sem dinheiro, beleza e poder?

Será que ao invés do prazer de viver,
De sentir, de provar, sento pra assistir
A vida emprestada das celebridades
Sozinho na sala antes de dormir?

Por que é que a gente ainda espera?
As coisas não caem do céu
Esquece a esperança e entra na dança
Que as coisas não caem do céu
Esquece a esperança e entra na dança
Que as coisas não caem do céu
As coisas não caem do céu
Eu sei e você sabe
As coisas não caem do céu
Por que todo mundo reclama
Do que lê de manhã no jornal?

Las Cosas No Caen del Cielo

Será que la gente se olvida
O nunca llegó a saber
Que este mundo es nuestro
Cuando tomamos posesión
¿Nos remangamos
Y hacemos lo que hay que hacer?
¿Por qué todo el mundo se queja
De lo que lee por la mañana en el periódico?
Aunque sin mover un dedo se siente con el derecho de creerse por encima,
Muy por encima de todo lo malo

No imagina tener nada que ver con esto
Alguien, pero no nosotros, tiene que resolverlo
Ya hicimos nuestra parte
Insultando a esa pandilla
Frente a la televisión

¿Por qué me lleno de orgullo
Solo porque un día publiqué
Un enlace a una causa noble para ayudar a los pobres, algo así
Que no leí, pero compartí?
¿Por qué nos sorprendemos
Ante cualquier prejuicio de los demás
Pero en nuestro caso siempre es diferente, solo queremos defender
La cultura, la moral y el buen gusto

¿Sería el mundo mejor
Si alguno de nosotros pudiera decidir
Lo que todos deben soñar cada día
Y cuál es el camino para ser feliz?
¿Algún día creeré
De tanto que escucho decir
Que ser amable y generoso
Importa muy poco
Que no soy nadie
Sin dinero, belleza y poder?

¿En lugar del placer de vivir,
De sentir, de probar, me siento a ver
La vida prestada de las celebridades
Solo en la sala antes de dormir?

¿Por qué seguimos esperando?
Las cosas no caen del cielo
Olvida la esperanza y entra en la danza
Que las cosas no caen del cielo
Olvida la esperanza y entra en la danza
Que las cosas no caen del cielo
Las cosas no caen del cielo
Yo sé y tú sabes
Las cosas no caen del cielo
¿Por qué todo el mundo se queja
De lo que lee por la mañana en el periódico?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leoni y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección