Amarras

Ataduras

Amarras

Yo soy como la playaEu sou como a praia
Las cosas que él traeAs coisas que'le traz
Las cosas que él traeAs coisas que'le traz
Él es mi marEle é meu mar
Viene a llevarmeVem pra me levar
Viene a hacerme naufragarVem me naufragar
Y cuando él no llegaE quando ele não chega
Y cuando no se acuestaE quando não se deita
Y cuando me rechazaE quando me rejeita
Es como un mar sin dueño,É feito um mar sem dono,
Monstruo del abandono.Monstro do abandono.
Pero cuando se revuelveMas quando se revolta
Es cuando me deleitaÉ quando me deleita
Es ver mi cosechaÉ ver minha colheita
De todas las flores del mar.De todas as flores do mar.
Yo soy como la playaEu sou como a praia
Para que él se deslicePra ele deslizar
Rocas peligrosasRochedos perigosos
Para que él naufrague.Pra ele naufragar.
En mi cuerpo ser tragado.No meu corpo ser tragado.
Cuando se acurrucaQuando se aconchega
Y viene a mi playaE vem dar na minha praia
Es como un mar cansadoÉ feito um mar cansado
Pero soy joven marinera ansiosa por navegar.Mas sou jovem marinheira afoita a navegar.
Cumple solo tu papel de mar:Cumpra apenas seu papel de mar:
Aunque manso, un mar domado,Embora manso, um mar domado,
Todavía encuentro aventuras, mapas garabateadosAinda acho aventuras, mapas rabiscados
Para arriesgarme.Pra eu me arriscar.
Yo soy como la playa,Eu sou como a praia,
Él es mi mar...Ele é meu mar...
Las cosas que él traeAs coisas que ele traz