De Resto, Maria

De Resto, Maria

De Resto, Maria

Este chico se está yendo, María,Tá indo esse moço, Maria,
A decirte que te amo.Dizer que'u te amo.
Yo realmente queríaEu bem que queria
Hablarte, decirte cara a caraFalar com você, dizer cara a cara
Que aún te amo.Que ainda te amo.
Pero no puedo, María,Mas não posso, Maria,
Mira cómo pasa el tiempo.Olha o tempo passando.
No preguntes, María,Não pergunte, Maria,
Si me vio llorando.Se ele me viu chorando.
Este chico se está yendo, María,Tá indo esse moço, Maria,
A decir que aún estoy vivo,Dizer que ainda 'tô vivo,
Que las noches son frías, los bosques son fríos,Que as noites são frias, as matas são frias,
Las horas son frías y sigo adelante.As horas são frias e eu sobrevivo.
Quisiera poder enviar algo bueno, María,Queria poder mandar, Maria,
A tiAlgo de bom pra você
Mi corazón no podíaMeu coração não podia
Quedarse así sin ti.Ficar assim sem você.
Tengo tanto la añoranzaTô com tanta saudade
De tus ojos, María,Dos teus olhos, Maria,
¡Cómo necesito verte!Como eu preciso te ver!
Pero mira, María,Mas olha, Maria,
Es solo para recordarte que te amo.É só pra te lembrar que'u te amo.
Las noches son frías, las lunas son fríasAs noites são frias, as luas são frias
Y te reclamo.E eu te reclamo.
Mira el tiempo, María,Olha o tempo, Maria,
Pasándome por encima,Me passando pra trás,
Las noches, las horas, los días,As noites, as horas, os dias,
Allá va el muchacho.Tá indo aí o rapaz.
Tengo la mirada perdida, María,Tô com os olhos perdidos, Maria,
Necesitas saberlo.Você precisa saber.
Me siento herido, María,Tô me sentido ferido, Maria,
Necesitas verme.Você precisa me ver.
Quiero decirte que te amo,Tô querendo dizer que te amo,
¡Ah, cómo necesito decirlo!Ah, como eu preciso dizer!
Tengo los ojos en las estrellas, María,Tô com os olhos nas estrelas, Maria,
Pero no te veo.Mas não tô vendo você.