No Meio Da Coragem

En Medio de la Valentía

No Meio Da Coragem

Deja tus ojos en mi rostroDeixa os olhos teus no meu rosto
Me gusta ser joven,Gosto de ser moça,
Me gusta recorrerGosto de atravessar
Hermosa por las avenidas,Bonita pelas avenidas,
Por las atrevidas de tu mirada.Pelas atrevidas do teu olhar.
Ah, la noche dejó mi cabello más tranquiloAh, a noite deixou meus cabelos mais calmos
Y un platillo voladorE um disco voador
Y un platillo voladorE um disco voador
Pidió permiso para aterrizar.Pediu permissão para pousar.
Era la mitad del viaje, te dije:Era metade da viagem eu te disse:
La noche no nos perdonará.A noite não vai nos perdoar.
Me gusta ser jovenGosto de ser moça
Y aún soy muy jovenE ainda sou muito jovem
Para morir de amor.Pra morrer de amor.
Casi medianoche, ya suena el nuevo día.Quase meia-noite, já soa o novo dia.
Y el platillo volador en la noche,E o disco voador na noite,
En nuestro viaje,Na nossa viagem,
En nuestra valentía,Na nossa coragem,
En los cabellos negros que la noche tiene para que yo toque.Nos cabelos pretos que a noite tem pra eu tocar.
Me gusta ser joven,Gosto de ser moça,
Desearte a tiDe te desejar
En medio del viaje,No meio da viagem,
En medio de la valentía...No meio da coragem...
Ya suena medianoche y el platillo voladorJá soa meia-noite e o disco voador
Me llama a regresar.Me chama pra voltar.