Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 130

Não Chegasse Perto Não

Leonia Oliveira

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Chegasse Perto Não

Se fosse pra me ferir
Não chegasse perto não.
Se fosse pra magoar
Não chegasse perto não.
Se era só me usar
Era só pedir
Ao menos me deixava prevenir o coração.
Mas não, mas não
Parece que você gosta imensamente
De me ver sofrer
Parece que você paga os seus pecados
Com o meu padecer.
Seus pecados não se estampam no seu rosto
Seu Deus francês não lhe incomoda no seu posto
Tecido inglês, chauton, freguês, Satre!
Amar? Talvez. Uísque, escocês, pra que?
Se fosse pra escravizar
Tivesse mais compaixão
Se fosse pra me iludir
Tivesse mais compaixão
Se era só pra se divertir
Era só sorrir
Ao menos me deixava prevenir o coração

Si no te acercaras

Si era para lastimarme
No te acerques
Si era para herirme
No te acerques
Si solo era para usarme
Solo tenías que pedir
Al menos me hubieras dejado proteger mi corazón
Pero no, pero no
Parece que te encanta verme sufrir
Parece que pagas tus pecados
Con mi sufrimiento
Tus pecados no se reflejan en tu rostro
Tu Dios francés no te incomoda en tu posición
Tela inglesa, chauton, cliente, Satre!
¿Amar? Tal vez. Whisky, escocés, ¿para qué?
Si era para esclavizarme
Ten un poco de compasión
Si era para ilusionarme
Ten un poco de compasión
Si solo era para divertirte
Solo tenías que sonreír
Al menos me hubieras dejado proteger mi corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leonia Oliveira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección