Caminho Sem Fim

Camino Sin Fin

Caminho Sem Fim

Estoy en esta mañanaEstou nessa manhã
En el principio del medioNo começo do meio
En el inicio del mundoNo início do mundo
Más allá del submundo y al finalAlém do submundo e no fim

En la palma de la manoNa palma da mão
Al mediodía y medioNo meio-dia e meio
A medianoche desvaneciendo los colores del jardínNa meia-noite esmaeço as cores do jardim

Magnetizo N opcionesMagnetizo N opções
Matizo amores en los corazonesMatizo amores nos corações
Lleva el mundo a tu maneraLeve o mundo ao seu jeito
Si no, gira más lentoSe não ele gira mais lento
Y se pierde en el medioE se perde no meio
Camino sin finCaminho sem fim

Estoy en las madrugadasEstou nas madrugadas
Mecánicamente iluminadas por la lunaMecanimanete enluaradas
En la orilla del mar con el marinero y su amadaNa beira do mar com o marujo e sua amada

Floto en las palabrasFlutuo nas palavras
Entre la línea y la navajaEntre a linha e a navalha
Entre la luz nubladaEntre a luz enevoada
Del almaDa alma
Inmersa en penasImersa em mágoas

Tallos tan finos sostienen el cuerpoHastes tão finas sustentam o corpo
Soy parte de la vida, soy aire para el fuegoFaço parte da vida, sou ar para o fogo
Antes de la P del pasado y del presenteAntes do P do passado e do P presente
Antes de la B de la brevedad que también asusta a la genteAntes do B da brevidade que amedronta a gente também

Sintonizo las cuatro estacionesSintonizo as quatro estações
Enciendo la llama de los corazonesAcendo a chama dos corações
Lleva el mundo a tu tiempoLeve o mundo ao seu tempo
Si no, gira más lentoSe não ele gira mais lento
Y se pierde en el medioE se perde no meio
Camino sin finCaminho sem fim

Camino sin finCaminho sem fim