aqui

ici

aqui

Regarde-moi, bébé dis-moi que ouiOlha pra'ra mim, baby diz-me que sim
Je suis là dehorsEstou cá fora
Bébé je te le confirme, je cours pour toiBaby confirmo, eu corro por ti
J'arrive à l'heure (hm)Chego a horas (hm)
Viens me retrouver à 3 heures pileVem ter comigo às 3 em ponto
Ne sois pas en retardNão te atrases
Quand je m'approcheSe chego mais perto
Le regard devient intense, que fais-tuO olhar fica intenso, que fazes

Je ne sais pas, on va voirEu não sei, vamos ver
Si tu viensSe tu vens
Ça doit arriverTem que acontecer
Je suis tranquille (na, na)'Tô na calma (na, na)
Mais quand j'arrive à l'heure, je me retourneMas quando chego à hora viro do avesso
Je vais attendre à tes côtésVou esperar ao teu lado
Reste juste un moment iciFica só um bocado aqui

Silence, tu parles trop, attendonsSilêncio, tu falas demais, vamos aguardar
Oups, n'aie pas peur si tu suis les règles, tu pourrais aimerUps, não temas se seguires as regras podes gostar
Tu préfères comme çaPreferes assim
Des tours et des détours, toujours la même finVoltas, mais voltas, sempre o mesmo fim

Prends mon body, j'ai toute la journée (toute)Pega no meu body, tenho o dia todo (todo)
Ma robe noire va bien sur le sol (bien sur le sol)O meu vestido preto fica bem no chão (bem no chão)
Approche-toi, touche miraculeuse (miraculeuse)Chega mais perto, toque milagroso (milagroso)
Prends mon corpsAgarra no meu corpo
Parle-moi à l'oreille sans hésitationFala-me ao ouvido sem negação
C'est de la pression, de la passion, de la confusion, de la prièreÉ pressão, é paixão, é confusão, é oração
Demande et implore, sinon je m'en vaisPede e implora, senão vou embora

Je ne sais pas, on va voirEu não sei, vamos ver
Si tu viensSe tu vens
Ça doit arriverTem que acontecer
Je suis tranquille (na, na)'Tô na calma (na, na)
Mais quand j'arrive à l'heure, je me retourneMas quando chego à hora viro do avesso
Je vais attendre à tes côtésVou esperar ao teu lado
Reste juste un moment iciFica só um bocado aqui

Si aujourd'hui les pensées sont à remettre à plus tardSe hoje os pensamentos ficam pra'ra depois
Quand ils t'appelleront, tu ne voudras pas partirQuando te ligarem não vais querer bazar
Ne perds pas le temps qu'on a tous les deuxNão percas o tempo que temos os dois
Avec ton vice de compliquerCom o teu vício de complicar
Reste un peu plus prèsFica um bocado mais perto
Je ne mords pasEu não mordo
Plus tard on trouvera un accordMais tarde chegamos a acordo
Et je me réveille iciE eu acordo aqui