Esprit de Vie

Espírito de Vida

Esprit Saint, mon SeigneurEspírito Santo, meu Senhor
Esprit bien-aimé, ConsolateurEspírito Amado Consolador
Esprit Saint, que serais-jeEspírito Santo, o que seria eu
Sans Ta Présence en moi, mon Dieu ?Sem Tua Presença em mim, meu Deus?

Viens m'envelopper de Tes eauxVem com Tuas águas me envolver
Viens purifier avec Ton feuVem com Teu fogo purificar
Avec Ton vent, emporte mon moiCom o Teu vento, leva o meu eu
Fais Ta volonté en moi, mon DieuFaz Tua vontade em mim, meu Deus

Je ne peux même pas imaginer comment c'est de vivre sans Te sentirNem posso imaginar como é viver sem Te sentir
Sans Ta protection, je ne saurais où allerSem Tua proteção, não saberia aonde ir
Pour tous les problèmes, c'est Toi qui as la solutionPra todos os problemas, só Tu tens a solução
Esprit de Vie, ma respirationEspírito de Vida, minha respiração

Je ne peux même pas imaginer comment c'est de vivre sans Te sentirNem posso imaginar como é viver sem Te sentir
Sans Ta protection, je ne saurais où allerSem Tua proteção, não saberia aonde ir
Pour tous les problèmes, c'est Toi qui as la solutionPra todos os problemas, só Tu tens a solução
Tu es la raison de ma chansonÉs o motivo da minha canção