Le Parfum Versé

O Perfume Derramado

Fais de mon cœur un sanctuaire d'adorationFaz desse meu coração santuário de adoração
Parfume ma vie avec Ton pardonPerfuma a minha vida com o Teu perdão

Il n'y a rien de plus précieux que Ta présenceNão há nada tão precioso como a Tua presença
Rien de plus glorieux que de pouvoir Te sentirNão há nada mais glorioso que poder Te sentir
Rien n'est plus précieux que la communion avec ToiNão há nada mais precioso que a comunhão contigo
Rien n'est aussi merveilleux que de T'adorerNada é tão maravilhoso do que Te adorar

Je sais que je ne suis rien et aujourd'hui je viens m'humilierEu sei que nada sou e hoje eu vim me humilhar
Verser mon âme, Seigneur, à Tes piedsDerramar minha alma Senhor aos Teus pés
Je viens apporter mon trésor, le meilleur de moi-mêmeVim trazer meu tesouro o melhor que há em mim
Mon vase d'albâtreMeu vaso de alabastro

Ce qu'il y a de plus cher, je le laisse à Tes piedsO que há de mais caro eu deixo aos Teus pés
Je me prosterne, je me rends, car je sais qui Tu esEu me prostro eu me rendo pois sei quem Tu és
Seul comprend le parfum qui a été verséSó entende o perfume que foi derramado
Le cœur du serviteur bien-aimé.O coração do servo amado.