First Be a Woman

Zuerst eine Frau sein

First Be a Woman

Wenn du die Straße entlanggehstWhen you're walking down the street
Vergiss nicht deinen SexappealDon't forget your sex appeal
Auch wenn du Jeans trägstEven tho' you're wearing jeans
Ist es wichtig, echt zu seinIt's important to be real
Du bist geboren, um du selbst zu seinYou were born to be yourself
Egal, wie du dich fühlstSo no matter how you feel
Wenn du beeindrucken willstIf you want to impress
Sei das andere GeschlechtBe the opposite sex

Wenn er dich mitnimmtWhen he takes you for a ride
Lass ihn dir die Tür öffnenLet him open you the door
Wenn er dich zum Tanzen bittetWhen he asks you for a dance
Lass ihn dich auf die Tanzfläche führenLet him lead you to the floor
Wenn er dir gute Nacht küsstWhen he kisses you good night
Und mehr von dir willMaking come back for more
Du kannst tun, was du kannstYou can do all you can
Sag, ich bin, was ich binSay i am what i am
Aber zuerst sei eine FrauBut first be a woman
Zuerst sei eine Frau (2x)First be a woman (2x)

Wenn er dich zum Essen einlädtWhen he takes you out to dine
Renn nicht gleich zu seinem BettDon't go rushing to his bed
Gib dir ein wenig ZeitGive yourself a little time
Lass ihn stattdessen von dir träumenMake him dream of you instead
Und seine Leidenschaft kann sein wieAnd his passion can be like
All die Geschichten, die du gelesen hastAll the stories that you've read
Er kann Romeo sein, wenn du wie Julia spielstHe can be romeo if you act like juliet

Heutzutage endet es zu schnellNowadays it ends too soon
Auch wenn es gerade erst begonnen hatEven tho' it's just begun
Du kannst ihn bis zum Mond bringenYou can take him to the moon
Er wird mit der Morgensonne gehenHe'll leave with the morning sun
Lerne aus der VergangenheitTake a lesson from the past
Mach einen Schwan und lass ihn rennenMake a swan and make him run
Du kannst tun, was du kannstYou can do all you can
Sag, ich bin, was ich binSay i am what i am
Aber zuerst sei eine FrauBut first be a woman
Zuerst sei eine Frau (2x)First be a woman (2x)

Du kannst kein Quarterback seinYou can't be a quarterback
Er kann kein sexy Kleid tragenHe can't wear a sexy dress
Du kannst nicht Superman seinYou cannot be superman
Und er ist keine schüchterne PrinzessinAnd he's not a shy princess
Warum also versuchen, gleich zu seinSo why try to be alike
Wenn es nur Selbstverteidigung ist?When it's only self defense?
Du hast Anmut, er hat StilYou've got grace, he's got style
Und zusammen werdet ihr harmonierenAnd together you'll rhyme

Also denk daran, echt zu seinSo remember to be true
Der Legende, die du bistTo the legend that you are
All das Weibliche in dirAll the feminine in you
Hat bisher Wunder gewirktHas worked miracles so far
Also Kopf hoch und sei nicht schüchternSo head up high and don't be shy
Du kannst nach jedem Stern greifenYou can reach for any star
Du kannst tun, was du kannstYou can do all you can
Sag, ich bin, was ich binSay i am what i am
Aber zuerst sei eine FrauBut first be a woman
Zuerst sei eine Frau (2x)First be a woman (2x)
Sei eine FrauBe a woman
Zuerst sei eine Frau (3x)First be a woman (3x)

Wenn du die Straße entlanggehstWhen you're walking down the street
Vergiss nicht deinen SexappealDon't forget your sex appeal
Auch wenn du Jeans trägstEven tho' you're wearing jeans
Ist es wichtig, echt zu seinIt's important to be real
Du bist geboren, um du selbst zu seinYou were born to be yourself
Egal, wie du dich fühlstSo no matter how you feel
Kopf hoch, sei nicht schüchternHead up high don't be shy
Zuerst sei eine Frau (3x)First be a woman (3x)

Du kannst tun, was du kannstYou can do all you can
Sag, ich bin, was ich binSay i am what i am
Zuerst sei eine Frau (3x)First be a woman (3x)
Sei eine FrauBe a woman
Zuerst sei eine Frau (3x)First be a woman (3x)