By Your Side (In My Mind) (Part II) (feat. G-Eazy & Felix Jaehn)

Aan Jouw Zijde (In Mijn Hoofd) (Deel II) (met G-Eazy & Felix Jaehn)

By Your Side (In My Mind) (Part II) (feat. G-Eazy & Felix Jaehn)

Je ontmoette me in de LES, spelend biljartYou met me in LES playin' pool
Je hield een koperen beker vast terwijl je die Mexicaanse mule naar binnen gootYou held a copper cup as you chugged that Mexican mule
Herken gevaar, toch viel ik als een dwaas voor jeRecognize danger, still fell in love like a fool
Want het was het risico waard, jij bent de uitzondering, jij was niet de regel (uh)'Cause it was worth the risk, you are the exception, you weren't the rule (uh)
Samen voor het leven, zou dat niet mooi zijn?Together for life, wouldn't it be nice?
Heb deze fout eerder gemaakt, ik maak hem niet nog eensMade this mistake before, I won't be making it twice
Maar was het allemaal een droom die ik elke nacht heb?But was it all a dream I have every night?
Of is dit de eerste dag van mijn leven?Or is this the first day of my life?
Twee, drie, vier (uh)Two, three, four (uh)

In mijn hoofd, in mijn gedachten (ayy)In my mind, in my head (ayy)
Zelfs als we grijs en oud zijn (ja)Even when we’re gray and old (yeah)
Ik ben aan jouw zijde en jij aan de mijneI'm by your side and you're on mine
Verhalen delen op de veranda (zou dat niet mooi zijn?)Sharin' stories on the porch (wouldn't that be nice?)
In mijn hoofd, in mijn gedachten (ja)In my mind, in my head (yeah)
Alle herinneringen die we hebben (uh)All the memories we hold (uh)
Dromen nog groot, liefde nog sterkDreams still big, love still strong
Zelfs als we grijs en oud zijnEven when we’re gray and old

Een sigaret op je lippen, één been over het andereA cigarette on your lips, one leg crossed over the other
Met die blik in je ogen die me hypnotiseerde die zomerWith that look in your eyes to hypnotize me that summer
Je kijkt door mijn ziel, tot je met je ogen rolde en wegdreefYou stare through my soul, till you rolled your eyes and drifted off
Dat was het moment dat ik voelde dat we uit elkaar begonnen te drijvenThat's when I felt to start to drift apart from each other
Ontkoppeling terwijl ik voelde dat we ons losmaaktenDisassociation as I felt us detaching
Vertrouw me, ik kan tussen de regels van je bijschriften lezenTrust me, I can read between them lines in your captions
Projectie van beide kanten, verdedigingsmechanismenProjecting both ways, defence mechanisms
Twee parallelle mensen, twee identieke prisma'sTwo parallel people, two identical prisms
Dus hield ik echt van je of alleen van je schoonheid?So did I really love you or just love that you're beautiful?
Was het wat ik dacht dat het was of was ik delusioneel?Was it what I thought it was or was I delusional?
Hoe eng zou het zijn als je ontdekte dat je het mis had?How scary would it be if you found out you were wrong?
De hele tijd en je was ergens opgesloten, institutioneel zoalsAll along and you were locked up somewhere institutional like

Waar is mijn hoofd, waar is mijn geest?Where is my head, where is my mind?
Heb ik ze beide deze keer verloren?Have I lost them both this time?
Als ik niet mezelf ben en niets is echtIf I'm not me and nothing's real
Was je ooit echt de mijne?Were you ever really mine?
Het spoor bijster van ruimte en tijdLosing track of space and time
Ik zal je vasthouden, altijd de mijne zijnI'll hold you, always be mine
Ik val naar beneden en ik val omhoogI fall down and I fall up
Dus was dit echt of allemaal verzonnen?So was this real or all made up?

In mijn hoofd, in mijn gedachtenIn my mind, in my head
Zelfs als we grijs en oud zijnEven when we’re gray and old
Aan jouw zijde, jij aan de mijneBy your side, you're on mine
Verhalen delen op de veranda (zou dat niet mooi zijn?)Sharing stories on the porch (wouldn't that be nice?)
In mijn hoofd, in mijn gedachtenIn my mind, in my head
Alle herinneringen die we hebbenAll the memories we hold
Dromen nog groot, liefde nog sterkDreams still big, love still strong
Zelfs als we grijs en oud zijnEven when we’re gray and old

Want in mijn hoofd, in mijn gedachtenCause' in my mind, in my head
Zelfs als we grijs en oud zijnEven when we’re gray and old
Aan jouw zijde, jij aan de mijneBy your side, you're on mine
Verhalen delen op de verandaSharing stories on the porch
In mijn hoofd, in mijn gedachtenIn my mind, in my head
Alle herinneringen die we hebbenAll the memories we hold
Dromen nog groot, liefde nog sterkDreams still big, love still strong
Zelfs als we grijs en oud zijnEven when we’re gray and old