She Said

Ella Dijo

She Said

Si estás cansado de estar solo ella dijoIf you're tired of being alone she said
Entonces consigue una chica y llévala a la camaThen find yourself a girl and take her to bed
Para un chico bonito como túFor a little pretty boy like you
No debería ser la cosa más difícil de hacerIt shouldn't be the hardest thing to do
Es gracioso cómo siempre termina de esta maneraIt's funny how it always ends this way
Cómo nunca puedo decirHow I can never bring myself to say
Cariño, si realmente estás siendo sinceroHoney if you're really being sincere
Entonces ven y siéntate aquí mismoThen come and sit yourself down over here

Amaba los momentos de confesiones susurrantesI loved the times of whispering confessions
Durante nuestras sesiones de beber de nocheDuring our late night drinking sessions
Cuando ella me dijo que podía contarme todoWhen she told me she could tell me everything
Creí que podría ser el comienzo de algoI believed that it could be the start of something
Pero siempre me encontraba de nuevoBut I always found myself again
Sí, caía de nuevo de vez en cuandoYes I'd fall back down every now and then
Cada vez que el novio en el teléfonoEach time the boyfriend on the phone
Me recordaba que ella estaba tan lejosReminded me that she was so far
Lejos de casaAway from home

Ella dijo cuando este tiempo juntos termineShe said when this time together ends
Espero que sigamos siendo amigosI hope that we will remain friends
Ella dijo que eso la haría muy felizShe said that it would make her very glad
Porque aprecia los momentos que tuvimos'Cause she appreciates the times we had
Es gracioso esta repetición de la historiaIt's funny this repeating of history
Mientras mi lengua corrupta me está traicionandoAs my corrupted tongue is betraying me
Al no tener el valor de decirBy not having the guts to say
Todas esas pequeñas palabras de amorAll those little words of love
Que quería decirThat I wanted to say