Cantiga

Cantiga

Cantiga

Yo canto en esta ronda, oh niñaEu canto nessa roda, ô menina
Yo canto para la señoraEu canto pra sinhá
Mi canto que consagra la vidaMeu canto que consagra a vida
Mi canto lleva al marMeu canto leva ao mar

Llega el canoero, llegaChega canoeiro, chega
Llega por la mañanaChega de manhã
Llega el canoero, llegaChega canoeiro, chega
Llega por la mañanaChega de manhã

Para llegar a AngolaPra chegar n’Angola
Para llegar a otro lugarPra chegar n’outro lugar
Para contar en la rondaPra contar na roda
Historias de ultramarHistórias de além-mar

Llega el canoero, llegaChega canoeiro, chega
Llega por la mañanaChega de manhã
Llega el canoero, llegaChega canoeiro, chega
Llega por la mañanaChega de manhã

Después de atracar en estas tierrasDepois de aportar nessas terras
Después de atravesar el marDepois de atravessar o mar
Hoy vuelvo a Angola, oh niñaHoje volto pra Angola, ô menina
Hoy vuelvo para quedarmeHoje volto pra ficar

Llega el canoero, llegaChega canoeiro, chega
Llega por la mañanaChega de manhã
Llega el canoero, llegaChega canoeiro, chega
Llega por la mañanaChega de manhã