Couro Cru

Rohhaut

Couro Cru

Rohhaut, Fleisch zur SchauCouro cru, carnal a mostra
Ich bin nicht gemacht für die, die mögenNão sou feito pra quem gosta
Von Wiesen ohne TacurusDe várzeas sem tacurus
Ein anderes gegerbtes hatte ich nichtOutro curtido não tive
Denn der Regen fällt freiQue a chuva caindo livre
Auf das Fleisch von RohhautNo carnal de couro cru

Geschlagen von Sonne und RuheBatido a Sol e sereno
Bin ich klein unter den KleinenSou pequeno entre os pequenos
Gleich unter meinen GleichenIgual entre os meus iguais
Ein harter Rücken unter den StarkenUm lombo-duro entre os fortes
Und obwohl ich mich beuge oder verzieheE embora vergue ou me entorte
Kann mich niemand an die Leine legenNinguém me põe nos varais

Sie zeigen mit dem FingerMe apontam o dedo
Nennen mich BagualMe chamam bagual
Fleisch der HartenMatambre dos duros
Ohne Grau und ohne SalzSem cinza e sem sal
Ohne Loch im HornSem furo na guampa
Ohne Marke oder ZeichenSem marca ou sinal
Mit dem Finger zeigen sieO dedo me apontam
Nennen mich Bagual!Me chamam bagual!

Rohhaut, Fleisch zur SchauCouro cru, carnal a mostra
Ich bin nicht gemacht für die, die mögenNão sou feito pra quem gosta
Von Wiesen ohne TacurusDe várzea sem tacurus
Denjenigen, die mit dem Finger zeigenAos que me apontam o dedo
Fehlt das Wesen oder bleibt die AngstFalta cerne ou sobra medo
Um eine Rohhaut zu knetenPra sovar um couro cru
Um zu knetenPra sovar
Eine Rohhaut!Um couro cru!

Sie zeigen mit dem FingerMe apontam o dedo
Nennen mich BagualMe chamam bagual
Fleisch der HartenMatambre dos duros
Ohne Grau und ohne SalzSem cinza e sem sal
Ohne Loch im HornSem furo na guampa
Ohne Marke oder ZeichenSem marca ou sinal
Mit dem Finger zeigen sieO dedo me apontam
Nennen mich Bagual!Me chamam bagual!

Sie zeigen mit dem FingerMe apontam o dedo
Nennen mich BagualMe chamam bagual
Fleisch der HartenMatambre dos duros
Ohne Grau und ohne SalzSem cinza e sem sal
Ohne Loch im HornSem furo na guampa
Ohne Marke oder ZeichenSem marca ou sinal
Mit dem Finger zeigen sieO dedo me apontam
Nennen mich Bagual!Me chamam bagual!