A Jiripoca Vai Piar

La Jiripoca Va a Chillar

A Jiripoca Vai Piar

Hoy la jiripoca va a chillar, vaHoje a jiripoca vai piar, vai
Va a chillar toda la noche ay ayVai piar a noite inteira ai ai
Hoy quiero secarHoje eu quero enxugar
Voy a tomar mucha cervezaVou tomar muita cerveja
Hoy quiero relajarmeHoje eu quero aliviar

Hoy la jiripoca va a chillar, vaHoje a jiripoca vai piar, vai
Va a menear el pie del rosal ay ayVai balançar o pé da roseira ai ai
Hoy me compadezco de míHoje eu tô com dó de mim
No acaba, sí acabaCaba não caba sim
Estoy fácil, fácilTô facim, facim

Cuando entre al forróQuando eu entrar no forró
El polvo va a levantarseA poeira vai subir
El acordeonista va a gritarSanfoneiro vai gritar
El cocotero que no se balanceaCoqueiro que não balança
Hasta se va a balancearAté vai balançar
Las chicas por los rinconesAs mocinhas pelos cantos
Van a empezar a bailarVão começar a dançar
Un forró bien astutoUm forró bem manhosinho
Pegadito es buenísimoGrudadinho é bom demais
Yo que no soy para nada tontoEu que não sou nada bobo
Tiro de inmediato hacia atrásPuxo logo uma para trás
Mientras haya sudorEnquanto tiver suor
Y no se convierta en polvoE ele não virar pó
Puede amanecer el díaPode amanhecer o dia
No me muevo del forróNão arredo o pé do forró