Zé Lourenço - do Caldeirão da fé, à Semeadura da Vida

Zé Lourenço - del Caldero de la fe, a la Siembra de la Vida

Zé Lourenço - do Caldeirão da fé, à Semeadura da Vida

Arde el sol en llamas en la Alegría del VilarArde o sol em brasa na Alegria do Vilar
En este suelo agrietado, por un calor que quemaNesse chão rachado, por um calor de lascar
Brilla la esperanza en el sertão del CaririBrilha esperança no sertão do Cariri
Baila el forrobodó que el polvo va a levantarDança o forrobodó que a poeira vai subir

Viene desde el Agreste la fe que mueve el CalderoVem lá do Agreste a fé que move o Caldeirão
Peregrinos de Santa Cruz del sertãoRomeiros de Santa Cruz do sertão
Hijos de la libertad, emanando honestidadFilhos da liberdade, emanando honestidade
Zé Lourenço, domador de burros bravosZé Lourenço amansador de burro brabo
Por el Padim Ciço fue iluminadoPelo Padim Ciço foi iluminado
Semillas de la tierra, se hizo revoluciónSementes da terra, se fez revolução
Dejando a los Doctores preocupadosDeixando os Dotô aperriado
Con la riqueza de la plantaciónCom a riqueza da plantação
Mandacarú floreció y se hizo cerradoMandacarú deu flor e fez cerrado
Espejo de la vida del pueblo flageladoEspelho da vida do povo flagelado

El mansito se volvió santo, mandingueiroO mansinho virou santo, mandingueiro
Bendiciendo a las almas, buey milagrosoAbençoando às almas, boi milagreiro
Nuestra señora, dame protecciónNossa senhora, me dê proteção
Oxente, cabra de la peste, no te apuresOxente, cabra da peste, se avexe não

PáginasPáginas
Dejaron huellasDeixaram traços
El sertanejo es fuerte, vive un sueño realSertanejo é forte, vive um sonho real
La azada en la mano, luz en el corazónA enxada na mão, luz no coração
En la batalla por la igualdad socialNa batalha pela igualdade social
Rasga el suelo, siembra la uniónRasga o solo, semeia a união
Indígenas y quilombolasÍndios e quilombola
Valentía que quedó en la historiaBravura que ficou na história
La lucha del beato resistenteA luta do beato resistente
Oh, Patria Madre, no tan gentilOh, Pátria Mãe nem tão gentil
Mira mejor a tu gente, BrasilOlhai melhor pra tua gente Brasil