Dama Iz Londona

Dame de Londres

Dama Iz Londona

Souffle-moi, mon petitKaze meni lane moje
Tes souliers te vont à merveilleopanci ti lepo stoje
Tes robes sont légèreshaljine ti tanke
Comme celles des citadinesko u varosanke

Refrain.Ref.
Achète-moi, MileDa mi kupis, Mile
Une jupe en soiesuknjicu od svile
Achète-moi, Mileda mi kupis, Mile
Une jupe en soiesuknjicu od svile

Alors je mettrai des talonsPa da stanem na stiklice
Je dessinerai mes sourcilsda nacrtam obrvice
Je balancerai mes hanchesda zanjisem sa bedrima
Avec mes cheveux blonds et ma poitrineplavom kosom i njedrima
Je serais comme cette dame de Londresbila bi ko ona dama iz Londona

Ma grand-mère m'a donné des souliersOpanke mi dala nana
J'ai cousu mes robes moi-mêmehaljine sam sila sama
Y a-t-il des filles plus bellesimal cure sladje
À trouver quelque partnegde da se nadje

Refrain.Ref.

Soit tu m'aimes, soit tu me laissesIl' me voli ili ostavi
Oublie les citadinesvarosanke zaboravi
Une vraie dameNece prava dama
Ne veut pas d'un fripontakvog vragolana

Refrain.Ref.