Duge Noge

Jambes Longues

Duge Noge

Les gars disent, qu'est-ce qui t'arrive, belleMomci vele, sta ce tebi, sele
Un cou blanc et un corps séduisantGrlo belo a zanosno telo
Des jambes longues, des yeux pleins de tristesseNoge duge, oci pune tuge
Toujours seule ou avec des copinesUvek sama ili s devojkama

Refrain 2xRef. 2x
Des jambes longues pour danserDuge noge za igranje
Un corps svelte à regarderVito telo za gledanje
Un cou blanc pour chanterBelo grlo za pevanje
Juste des yeux pour pleurerSamo oci za plakanje

Mon chéri ne donne plus de nouvellesMoj se dragi odavno ne javlja
Il oublie vite notre amourLjubav nasu brzo zaboravlja
Cheveux blonds, longs et dénouésKosa plava, raspletena duga
Un amour passé, mais la tristesse est restéeProsla ljubav a ostala tuga

Refrain 2xRef. 2x

On s'est aimés pendant trois ansVolesmo se tri godine dana
Il est parti et je suis restée seuleOde dragi a ja osta sama
Un soupir s'échappe de ma poitrineOtima se uzdisaj na grudi
Car je n'ai rien pour apaiser mon cœurSto ja nemam za cim srce zudi

Refrain 2xRef. 2x