Sve Bih Dala da Si Moj

Daría Todo por Ser Tuyo

Sve Bih Dala da Si Moj

No te daría ni por dos reinosJa te ne bih dala ni za carstva dva
Ni por trescientas torres ni ciudadesNi za trista kula ni gradova
Por ti, querido, lo dejaría todoZbog tebe bih dragi napustila sve
Solo para que estés a mi ladoSamo da si kraj mene

Coro 2xRef. 2x
Y el vino, la canción, y todo el amorI vino, i pesmu, i ljubavi sve
Dejaría todo por tiNapustila sve bih zbog tebe
Y la juventud, la felicidad, y toda mi vidaI mladost, i srecu, i sav zivot svoj
Daría todo por ser tuyoSve bih dala da si moj

Tus labios valen más que todo el mundoTvoje usne vrede vise no sav svet
Tus ojos son más hermosos que el vuelo de un pájaroOci su ti lepse no i ptica let
Contigo pasaría por el bien y el malSa tobom bih prosla i dobro i zlo
Solo si quisierasSamo kad bi hteo to

Coro 2xRef. 2x

Estaría contigo hasta la eternidadJa bih s tobom bila sve do vecnosti
Te daría toda una vida por un momento de ternuraCitav vek ti dala za tren neznosti
No pondría fin a nuestra felicidadNasoj sreci ne bih ucinila kraj
Por nada en este mundo, tenlo presenteNi za sta na svetu znaj

Coro 2xRef. 2x