Много Ли Нас (feat. Mia Boyka)

Hoeveel Zijn We (feat. Mia Boyka)

Много Ли Нас (feat. Mia Boyka)

Hoeveel zijn, hoeveel zijn we
Много ли, много ли нас
Mnogó li, mnogó li nas
Hoeveel is weinig
Много ли мало
Mnogó li malo
Hoeveel zijn, hoeveel zijn we
Много ли, много ли раз
Mnogó li, mnogó li raz
Het hart fluisterde
Сердце шептало
Sérdtse sheptalo
Hé hé hallo
Але але ало
Ale ale alo
We hebben niet gedroomd
Нам не приснилось
Nam ne prisnilos'
Alles wat eeuwenlang sliep
Всё что веками дремало
Vsyó chto vekámi dremalo
Is ontwaakt
Пробудилось
Probudilos'

Help me niet te vallen
Помоги не упасть
Pomogi ne upast'
Vergeet niet vooruit te gaan
Не забывай идти вперёд
Ne zabyvay idti vperyod
Passie verandert mensen
Людей меняет страсть
Lyudey menyayet strast'
Mensen worden heen en weer geslingerd
Людей метает взад-вперёд
Lyudey metaet vzad-vperyod

Maar jouw kinderen wilden een gelukkig leven
Но твои дети хотели жизни счастливой
No tvoyi deti khoteli zhizni schastlivoy
Ze daarvan beroven zou oneerlijk zijn
Лишать их этого будет несправедливо
Lishat' ikh etogo budet nespravedlivo
Het maakt niet uit waar je bent, in het noorden of het zuiden
Неважно где ты, на севере ли на юге
Ne vazhno gde ty, na severé li na yuge
Wees gewoon dichtbij en vooral, niet in scheiding
Просто будь рядом и главное, не в разлуке
Prosto bud' ryadom i glavnoe, ne v razluke

Hoeveel zijn, hoeveel zijn we
Много ли, много ли нас
Mnogó li, mnogó li nas
Hoeveel is weinig
Много ли мало
Mnogó li malo
Hoeveel zijn, hoeveel zijn we
Много ли, много ли раз
Mnogó li, mnogó li raz
Het hart fluisterde
Сердце шептало
Sérdtse sheptalo
Hé hé hallo
Але але ало
Ale ale alo
We hebben niet gedroomd
Нам не приснилось
Nam ne prisnilos'
Alles wat eeuwenlang sliep
Всё что веками дремало
Vsyó chto vekámi dremalo
Is ontwaakt
Пробудилось
Probudilos'

Hoeveel zijn, hoeveel zijn we
Много ли, много ли нас
Mnogó li, mnogó li nas
Hoeveel is weinig
Много ли мало
Mnogó li malo
Hoeveel zijn, hoeveel zijn we
Много ли, много ли раз
Mnogó li, mnogó li raz
Het hart fluisterde
Сердце шептало
Sérdtse sheptalo
Hé hé hallo
Але але ало
Ale ale alo
We hebben niet gedroomd
Нам не приснилось
Nam ne prisnilos'
Alles wat eeuwenlang sliep
Всё что веками дремало
Vsyó chto vekámi dremalo
Is ontwaakt
Пробудилось
Probudilos'

Samen de wereld rond, jij en ik
В кругосветку вместе ты да я
V krugosvetku vmeste ty da ya
Naar een nieuwe dag voor een betere versie van onszelf
В новый день за лучшей версией себя
V novyy den' za luchshéy versiyey sebya
Wauw, op open zee niemand
Уао, в открытом море никого
Uao, v otkrytom more nikogo
Wauw, we gooien de ankers naar de bodem
Уао, кидаем якоря на дно
Uao, kidaem yakorya na dno

En het water is niet zo diep
А вода не так уж глубока
A voda ne tak uzh gluboká
Tot de liefde zijn het nog maar twee stappen
До любви всего лишь два шага
Do lyubvi vsego lish' dva shaga
Wauw, op open zee niemand
Уао, в открытом море никого
Uao, v otkrytom more nikogo
Wauw, we gooien de ankers naar de bodem
Уао, кидаем якоря на дно
Uao, kidaem yakorya na dno

Hoeveel zijn, hoeveel zijn we
Много ли, много ли нас
Mnogó li, mnogó li nas
Hoeveel is weinig
Много ли мало
Mnogó li malo
Hoeveel zijn, hoeveel zijn we
Много ли, много ли раз
Mnogó li, mnogó li raz
Het hart fluisterde
Сердце шептало
Sérdtse sheptalo
Hé hé hallo
Але але ало
Ale ale alo
We hebben niet gedroomd
Нам не приснилось
Nam ne prisnilos'
Alles wat eeuwenlang sliep
Всё что веками дремало
Vsyó chto vekámi dremalo
Is ontwaakt
Пробудилось
Probudilos'

Hoeveel zijn, hoeveel zijn we
Много ли, много ли нас
Mnogó li, mnogó li nas
Hoeveel is weinig
Много ли мало
Mnogó li malo
Hoeveel zijn, hoeveel zijn we
Много ли, много ли раз
Mnogó li, mnogó li raz
Het hart fluisterde
Сердце шептало
Sérdtse sheptalo
Hé hé hallo
Але але ало
Ale ale alo
We hebben niet gedroomd
Нам не приснилось
Nam ne prisnilos'
Alles wat eeuwenlang sliep
Всё что веками дремало
Vsyó chto vekámi dremalo
Is ontwaakt
Пробудилось
Probudilos'

Hoeveel zijn, hoeveel zijn we
Много ли, много ли нас
Mnogó li, mnogó li nas
Hoeveel is weinig
Много ли мало
Mnogó li malo
Hoeveel zijn, hoeveel zijn we
Много ли, много ли раз
Mnogó li, mnogó li raz
Het hart fluisterde
Сердце шептало
Sérdtse sheptalo
Hé hé hallo
Але але ало
Ale ale alo
We hebben niet gedroomd
Нам не приснилось
Nam ne prisnilos'
Alles wat eeuwenlang sliep
Всё что веками дремало
Vsyó chto vekámi dremalo
Is ontwaakt
Пробудилось
Probudilos'