Una Año Más

One More Year

Una Año Más

The end arrivesLlega el final
A new beginningUn nuevo comienzo
A year goes byUn año se va
It slips away while toastingSe escapa al brindar

Left behindQuedan atrás
Unforgettable momentsMomentos imborrables que
That push me to liveMe empujan a vivir
What is to comeLo que está por venir

Today I will drink to what I went throughHoy voy a beber por lo que pasé
For all that was gained and lostPor todo lo ganado y lo perdido
My people are here, we want to continueMi gente está aquí, queremos seguir
One more yearUn año más

The step I take, I know I won't do itEl paso que dé, sé que no lo haré
Without those who came today with meSin los que vinieron hoy conmigo
My people are here, we want to continueMi gente está aquí, queremos seguir
One more yearUn año más

To see againVolver a ver
Passing through the seasonsPasar las estaciones
Traveling on a trainViajando en un tren
That leaves yesterday behindQue deja el ayer

And on the glassY en el cristal
Drawing with a fingerCon el dedo dibujar
The way to the placeLa vía hacia el lugar
That knew how to wait for youQue te supo esperar

Today I will drink to what I went throughHoy voy a beber por lo que pasé
For all that was gained and lostPor todo lo ganado y lo perdido
My people are here, we want to continueMi gente está aquí, queremos seguir
One more yearUn año más

The step I take, I know I won't do itEl paso que dé, sé que no lo haré
Without those who came today with meSin los que vinieron hoy conmigo
My people are here, we want to continueMi gente está aquí, queremos seguir
One more yearUn año más

Today I will drink to what I went throughHoy voy a beber por lo que pasé
For all that was gained and lostPor todo lo ganado y lo perdido
My people are here, we want to continueMi gente está aquí, queremos seguir
One more yearUn año más

The step I take, I know I won't do itEl paso que dé, sé que no lo haré
Without those who came today with meSin los que vinieron hoy conmigo
My people are here, we want to continueMi gente está aquí, queremos seguir
Until the endHasta el final