Phantom Pain

Dolor Fantasma

Phantom Pain

En ausencia de la verdadKeep in absence of truth
Mi sonrisa dentro de este vacíoMy smile within this hollow
Confía en mí como yo confío en esta sogaTrust in me like I trust this noose
Nunca descubrirás por quéYou will never find out why

Fuego sangrando de esta imagen tuyaFire bleeding from this picture of you
Escóndete de esto desagradableHide from this unpleasant
Te daría las cenizasI'd give you the ashes
Solo podría encontrar una razón para confiar en tiOnly I could find one reason to trust in you

Déjame ir ahoraLet me go now
Suelta mi manoLet go of my hand
Encuentra tu propio lugarFind your own place
Yo encontré mi tierra prometidaI found my promised land

Húndete si quieresSink if you will
Nunca comprenderéI'll never comprehend
Húndete si quieresSink if you will
Nunca vendré en tu defensaI'll never come to your defence

EntiérrateBury yourself
Dentro de tu dolor fantasmaInside your phantom pain
Todo el camino abajoAll the way down
Mira cuánta lástima ganarásSee how much pity you'll gain

Lucha contra tu sombraFight your shadow
En esta luz te quedarás ciegoIn this light you'll go blind
He visto el rostro deI have seen the face of
Aquel que acecha detrásHe who lurks behind