Atonement

Boetedoening

Atonement

Onrust, lege gezichten in een draaikolkTurmoil, empty faces in a whirlpool
Medelijden weghalen met een scherp gereedschapRemoving pity with a sharp tool
Lijkt alsof jij altijd de schuldige bentSeems you're always the one to blame
Zuur, verkruimeld, klaar om te verslindenSour, crumbled, ready to devour
Gebroken stukjes van verlangenBroken pieces of desire
Wilde vrijheid, maar wat je kreeg was schuldWanted freedom, but all you got was blame

Je bent altijd in ketenen geweestYou've always been in chains

De laatste leugenThe final lie
De laatste ontkenningThe last denial
Besefte dat het allemaal door jou komtRealized that it's all because of you

De laatste leugenThe final lie
De laatste ontkenningThe last denial
Besefte dat het allemaal door jou komtRealized that it's all because of you
Kan niet ontkennenCannot deny
Je staat terechtYou're standing trial
En weer, het is allemaal door jouAnd again, it's all because of you

Je houdt je schijn op voor de liefdevolleUpholding your appearance for the loving
Mensen aan wie je niets verschuldigd bentPeople that you owe nothing
De wederkerigheid was er nooitThe mutuality was never there
Alle kritiek voor jou opbergenStoring all the criticism for you
Zorg ervoor dat je geen idee hebtMaking sure that you have no clue
Hoe je je geloof kunt herwinnenOf how to regain your faith

Streef ernaar om verslonden te worden door het vuurAspire to be swallowed by the fire
Dat jouw ego heeft verworvenThat your ego has acquired
De misleiding heeft doorgehaktThe deception has cut through
En het is allemaal door jouAnd it's all because of you

De laatste leugenThe final lie
De laatste ontkenningThe last denial
Besefte dat het allemaal door jou komtRealized that it's all because of you
Kan niet ontkennenCannot deny
Je staat terechtYou're standing trial
En het is waar dat het allemaal door jou komtAnd it's true that it's all because of you
Kan niet ontkennenCannot deny
Ik kan niet ontkennen, ik kan niet ontkennenI can't deny, I can't deny
Dat het allemaal door jou komtThat it's all because of you

Het is allemaal door jouIt's all because of you