Sans visage

Faceless

Pars maintenant avant que l'éruption n'éclateLeave now before the eruption unfolds
Il est temps de passer à autre choseTime to move on
Des créatures ont fait une illusion de moiCreatures made an illusion of me
Pars maintenant, laisse-moi tranquilleLeave now, let me be
Sans foi, comme une abominationFaithless, like an abomination
Arrogance possédéePossessed arrogance
Des louanges formant un démon en moiPraises forming a demon in me
Souillé, laissé derrièreTainted, left behind

Tous les cercles s'éloignentAll the circles moving away
Je suis sans visage depuis si longtempsI've been faceless for so long
Des espaces laissés par le passéSpaces left from the past
Ne me laisseront pas partirWon't let me go

Et je ne partirai jamais seul, jamais seulAnd I will never go alone, never go alone
Jamais seul, jamais seulNever go alone, never go alone
Jamais seul, jamais seulNever go alone, never go alone
Jamais l'inconnu, jamais l'inconnuNever the unknown, never the unknown
Jamais l'inconnu, jamais l'inconnuNever the unknown, never the unknown
Jamais seul, jamais seulNever go alone, never go alone
Jamais seulNever go alone
Puis-je être impardonnable ?Can I be unforgiven?

Je ne suis plus sans visage maintenantI'm not the faceless now
Je veux le sortir, le sortir, le sortirI wanna get it out, get it out, get it out
Je ne suis plus sans visage maintenantI'm not the faceless now
Et je ne peux jamais le laisser partirAnd I can never let it go
Je ne suis plus sans visage maintenantI'm not the faceless now
Je veux le sortir, le sortir, le sortirI wanna get it out, get it out, get it out
Je ne suis plus sans visage maintenantI'm not the faceless now
Et tu ne veux pas savoirAnd you don't wanna know
Oh, personne pour me louer maintenantOh, none to praise me now
Et je tombe, tombe, tombeAnd I'm falling out, falling out, falling out
Je ne suis plus sans visage maintenantI'm not the faceless now
Au milieu de la nuitIn the middle of the night

Fiction dans une existence sans sensFiction in a meaningless existence
Je suis incompatibleI'm incompatible
Nulle part où chercher de l'aide maintenantNowhere to look for help anymore
Laisse-moi tranquilleLeave me alone
Ressens le vide autour de moiFeel the void around me
Ça brûle quand je regarde en moiIt burns when I look inside me
Seul, comme je l'étaisAlone, just like I was

Des visages se détournentFaces turning away
Des traces se laissent allerTraces letting go
Je me sens fou, ici tout seulI'm feeling crazy, here by myself
Je suis sans visage, laissé seulI am faceless, left alone

Et je ne partirai jamais seul, jamais seulAnd I will never go alone, never go alone
Jamais seul, jamais seulNever go alone, never go alone
Jamais l'inconnu, jamais l'inconnuNever the unknown, never the unknown
Jamais l'inconnu, jamais l'inconnuNever the unknown, never the unknown
Je ne partirai jamais seul, jamais seulI'll never go alone, never go alone
Jamais l'inconnu, jamais l'inconnuNever the unknown, never the unknown
Jamais seulNever go alone
Jamais l'inconnuNever the unknown

Oh, je ne partirai jamais seul, jamais seulOh, I'll never go alone, never go alone
Jamais seul, jamais seulNever go alone, never go alone
Je ne partirai jamais seul, jamais seulI'll never go alone, never go alone
Jamais l'inconnu, jamais l'inconnuNever the unknown, never the unknown
Je ne partirai jamais seul, jamais seulI'll never go alone, never go alone
Jamais seul, jamais seulNever go alone, never go alone
Jamais seulNever go alone
(Puis-je être impardonnable ?)(Can I be unforgiven?)
Jamais seulNever go alone

Je ne partirai jamais seul, jamais seulI'll never go alone, never go alone
Jamais seul, jamais seulNever go alone, never go alone
Jamais seul, jamais seulNever go alone, never go alone
Jamais l'inconnu, jamais l'inconnuNever the unknown, never the unknown
Jamais l'inconnu, jamais seulNever the unknown, never go alone
Jamais seulNever go alone
(Puis-je être impardonnable ?)(Can I be unforgiven?)
Jamais seulNever go alone

Jamais seul, jamais seulNever go alone, never go alone
(Puis-je être, puis-je être, puis-je être, puis-je être impardonnable ?)(Can I be, can I be, can I be, can I be unforgiven?)
Jamais l'inconnu, jamais l'inconnuNever the unknown, never the unknown
Jamais seul, jamais seulNever go alone, never go alone
Jamais l'inconnu, jamais l'inconnuNever the unknown, never the unknown
Jamais seul, jamais seulNever go alone, never go alone
Jamais seulNever go alone

Jamais seul, jamais seulNever go alone, never go alone
Jamais l'inconnu, jamais l'inconnuNever the unknown, never the unknown
Jamais seul, jamais seulNever go alone, never go alone
Jamais l'inconnu, jamais l'inconnuNever the unknown, never the unknown
Jamais seul, jamais seulNever go alone, never go alone
Jamais seul, jamais seulNever go alone, never go alone
Jamais l'inconnu, jamais l'inconnuNever the unknown, never the unknown
Jamais seul, jamais seulNever go alone, never go alone
Jamais l'inconnu, jamais l'inconnuNever the unknown, never the unknown
Jamais seul, jamais seulNever go alone, never go alone