The Great Beast

La Gran Bestia

The Great Beast

Dios, ¡lo odio!God, I hate it!
Por favor, llévateloPlease, take it away

¡No puedo soportarlo!I can’t take it!
Escucha lo que digoHear what I say

Lobo detrás de míWolf behind me!
Mátalo, mátaloKill it, kill it

¡Estoy detrás de él!I’m behind him!
Mátame, mátameKill me, kill me

Caminando por calles sin nombreWalking down nameless streets
Sudor goteando de sábanas sin usarSweat dripping from unused sheets
Despertaré cuando te ahoguesI will wake when you drown
Te seguiré hasta abajoI will follow you down

Veo fallar el amanecerI watch the sunrise fail
Sobre la cabeza el cielo se vuelve pálidoOverhead the sky turn pale
Dormiré cuando estés drogadoI will sleep when you’re high
Alguien chupó tu vidaSomeone sucked your life dry

Desnúdalo hasta el núcleoStrip it down to the core
Ya no me dolerá másIt won’t hurt me anymore
Agua fría por todas partesCold water all around
Si muerde, haz un sonidoIf it bites, make a sound

Lobo rasguñando en tu puertaWolf scraping on your door
Escóndete de su horrendo rugidoHide from its gruesome roar
Despierta en agua fríaWake up in water cold
Este amor no envejeceráThis love won’t grow old

Lucha por un destello de luzFight for a glimpse of light
Duerme esta noche eternaSleep this eternal night
Alguien chupó tu vidaSomeone sucked your life dry
Reiré cuando lloresI will laugh when you cry

Sálvame de esta gran bestiaSave me from this great beast
¡Dame tu mano al menos!Give me your hand at least
Mátalo, ¡no puedo soportarlo!Kill it, I can’t take it!
Mátame, he sido mordido...Kill me, I’ve been bit...