Honolulu

Honolulu

Honolulu

En la mañana aquí en HonoluluEn morgen her på Honolulu
fue donde conocí a Luludet var der jeg møtte Lulu
cuatro cabezas, diecisiete piernasfire hoder, søtten bein
y cuatro cabezas me amaronog fire hoder elsket meg
y diecisiete piernas pasearon conmigoog søtten bein gikk tur med meg

en Waikikipå Wai-kiki

dudududududdu didididudududududdu dididi

¡sí, esos eran tiempos!ja det var tider det!

pero ir a Honolulumen å dra til Honolulu
para tocar el cuerno con Lulufor å spille horn med Lulu
ya no puedo hacerlo máskan jeg ikke gjøre mer
porque el viaje se ha vuelto demasiado carofor turen har blitt altfor dyr
sí, todo es caro, ahora incluso demasiado caroja alt er dyrt, nå selv for dyr
pero ¿qué hago?men hva gjør jeg?

dudidudididudidudidi

sí, canto sobre Lulujo jeg synger om Lulu

una mañana aquí en Honoluluen morgen her på Honolulu
fue donde conocí a Luludet var der jeg møtte Lulu
flores colgaban alrededor de sus cuellosblomster hang rundt halsene
ella me miraba y me besabahun så på meg og kysset meg
jugaba ajedrez campesino conmigohun spilte bondesjakk med meg

en Waikikipå Waikiki

dudidudididudidudidi

¡sí, esos eran tiempos!ja det var tider det