Good Luck

Buena suerte

Good Luck

Tuve una pesadillaHad a bad dream
Y a medida que avanzaba la nocheAnd as the night progressed
Empapado en tonterías, lo vi todo desplegarseDrenched in silliness i watched it all unfold

Oh queridoOh dear
Si hay algo de verdad en estoIf there is any truth to this
Alguien despiérteme y sirva algunas buenas mentiras blancasSomebody wake me and serve up some good white lies

Tuve una pesadillaI had a bad dream
En la que sonaba el teléfonoIn which the phone would ring
Y ahogaba todoAnd drown out everything
Me mantenía en pieIt kept me on my feet

Pero, en calles tan tranquilas ahoraBut, down in streets so quiet now
Puedo escuchar el tic tac de los medidores y ¿bronce?I can hear ticking from meters and ?bronze?
Cuando me quedo dormido y trepo estas cuatro paredesWhen i fall asleep and i climb these four walls
Despierto en medio de llamadas de conferenciaWake up in the middle of conference calls
Pero sigo hablando eternamente sobre nada en absolutoBut go on forever about nothing at all

Buena suerteGood luck
No te sientas tan malDon't you feel so bad
Solo no te hagas ilusionesJust don't get your hopes up
Oh, no hay razón algunaOh, there's no reason why

Tuve una pesadillaI had a bad dream
Y mientras entraba el solAnd as the sun came in
Tiré todo lo que me hacía compañíaI threw out everything that kept me company

Contuve la respiración para sentirme vivoI held my breath to feel alive
El daño se mide contra los arrepentimientosThe damage is measured against the regrets
El potencial de la tragedia te cuelga de hilos malosThe potential of tragedy hangs you bad threads
Empieza a tocar el banjo y cántanos una canciónStrike up the banjo and sing us a song

Buena suerteGood luck
No te sientas tan malDon't you feel so bad
Solo no te hagas ilusionesJust don't get your hopes up
Oh, no hay razón algunaOh, there's no reason why

Buena suerteGood luck
No te sientas tan malDon't you feel so bad
Solo no te hagas ilusionesJust don't get your hopes up
La suerte, ya sea buena o malaLuck, whether good or bad
No viene de la justiciaDoesn't come from justice

Buena suerteGood luck
No te sientas tan malDon't you feel so bad
Solo no te hagas ilusionesJust don't get your hopes up
Oh, no hay razón algunaOh, there's no reason why