Living Dangerously

Viviendo Peligrosamente

Living Dangerously

Han pasado cinco años desde que nuestros viejos amigos exclamaronFive years have passed since our old friends all exclaimed
'¿Por qué apresurarse a desperdiciar el tiempo? No cuelgues tu ambición y sentido para secar al sol''Why rush to waste it away? Don't hang you ambition and sense out to dry'
Pero aún sé, tal como sabía en aquel entoncesBut I still know, just as I knew well back then
No teníamos nada que defenderWe had nothing to defend
Ahora todos nuestros amigos están afuera cortando el céspedNow all our friends are out mowing the lawn

No estoy tratando de faltar el respetoI'm not trying to disrespect
Pero no quiero construir una casaBut I don't wanna build a house
Este viejo lugar estará bienThis old place will do just fine
Para conformarse y establecerseTo settle for and settle down
Nunca realmente cruzó por mi menteNever really crossed my mind
Oh, estaré viviendo peligrosamente contigo en su lugarOh I'll be living dangerously with you instead

Podría haber dicho 'amigo, estás dejando las cosas pasarI might have said 'buddy you letting things slide
Pasivamente esperando tu momentoPassively biding your time
Para que algo mejor llegueFor something better to arrive
Solo conformarse con lo que te asignan'Only settle for what you're assigned'
Pero no cuestionaré preguntas incómodasBut I won't quiz any uncomfortable q's
Solo felicitaré cualquier '¡bien por ti!'Only 'congrats' any 'good for you's
Ahora todos nuestros amigos están endeudados y esperandoNow all our friend are in debt and expecting

No estoy tratando de faltar el respetoI'm not trying to disrespect
Pero, egoísta como sé que suenaBut selfish as I know it sounds
Odiaría comprometermeI would hate to compromise
Para conformarme con el suelo firmeTo settle for the solid ground
Nunca realmente cruzó por mi menteNever really crossed my mind
Oh, estaré viviendo peligrosamente contigo en su lugarOh I'll be living dangerously with you instead

No estoy tratando de faltar el respetoI'm not trying to disrespect
Pero no quiero construir una casaBut I don't wanna build a house
Este viejo lugar servirá por ahoraThis old place will do for now
Para conformarse y establecerseTo settle for and settle down
Nunca realmente cruzó por mi menteNever really crossed my mind
Oh, no voy a construir una casaOh I'm not gonna build a house
Realmente no tengo tiempoI don't really have the time
Oh, estaré viviendo peligrosamente contigo en su lugarOh I'll be living dangerously with you instead