Logging Off

Desconectando

Logging Off

Solo otra excusaJust another excuse
Para posponer lo que está por venirTo postpone what's to come
Fuera de vista y en líneaOut of sight and online
Estabas al tanto de mi planYou were onto my scheme
Estabas bajo mi controlYou were under my thumb

Y empañé el espejoAnd I fogged up the mirror
Y arruiné mis líneasAnd fucked up my lines
Me encontré con tus ojos en un espejoMet your eyes in a mirror
Y leíste mi menteAnd you read my mind

En un abrir y cerrar de ojosIn the blink of an eye
Estamos esperando el mundoWe're expecting the world
Solo ceros y unosOnly zeros and ones
Podrían haber cumplido nuestras demandas en un giro de 180 gradosMight've met our demands in a 180 twirl

Vi un destello en un espejoCaught a glimpse in a mirror
Cuando tú no veíasWhen you didn't see
Te busqué en un espejoLooked for you in a mirror
Pero estabas junto a míBut you were next to me

Me puse tan inquieto y tontoGot so restless and dumb
Todos al mismo tiempoEveryone all at once
Prometí mantenerme en contactoPromised I would keep in touch
Pero te elegí a tiBut I singled you out
Porque necesitaba a alguienCause I needed someone

Entonces me miré en un espejoThen I looked in a mirror
Pensé que vi un fantasmaThought I saw a ghost
Te busqué en un espejoLooked for you in a mirror
Pero estabas desconectandoBut you were logging off