a usted

To You

a usted

We said so many thingsNos dijimos tantas cosas
That I don’t get your silenceQue no entiendo su silencio
When you don’t say a wordCuando no me dice nada
After a day of loveDespués de un día de amor

Each of us in our own bedCada uno en una cama
So empty and so far awayTan vacía y tan lejana
I don’t understand whyQue no entiendo por qué
We have to be like this todayHoy tenemos que estar

Another cold nightOtra noche mas de frío
Of postponed dreamsDe ilusiones postergadas
Another night of kissesOtra noche más de besos
That my pillow will take awayQue se llevará mi almohada
How much easier it would beCuanto más fácil sería
If you’d just accept that you’re mineQue usted acepte que ya es mía
Just like the hope I haveComo es mía la esperanza de volver
Of seeing you againDe volverla a ver a usted

And any of these daysY cualquiera de estos días
I’ll take the leadTomaré la iniciativa
I’ll shout our love down the streetGritaré por la avenida nuestro amor
And any of these nightsY cualquiera de estas noches
I’ll bring you my bodyYo le llevaré mi cuerpo
So you can do what you wantPara que haga lo que quiera
And not feel like a beggarY no sentirme un mendigo
Pleading for your loveQue le ruega por su amor

Another cold nightOtra noche mas de frío
Of postponed dreamsDe ilusiones postergadas
Another night of kissesOtra noche mas de besos
That my pillow will take awayQue se llevará mi almohada
How much easier it would beCuanto más fácil sería
If you’d just accept that you’re mineQue usted acepte que ya es mía
Just like the hopeComo es mía la esperanza
Of seeing you again.De volverla a ver a usted.