A la escuela

To school

A la escuela

How I wish to be that child againComo quisiera volver a ser ese niño de antes
To be able to learnpara poder aprender
What I didn't understand as an adult,lo que no entendí de grande,
To correct mistakes,para corregir errores,
To find the right path again,para reencontrar el rumbo,
For us to realize,para que nos demos cuenta,
That we are growing together.que vamos creciendo juntos.
We can change the world if we grow together.Se puede cambiar el mundo si vamos creciendo juntos.

Take a smile to the school gate,Llévate una sonrisa a la puerta de la escuela,
Carrying in your backpack the future that awaits you.cargando en tu mochila al futuro que te espera.
Let's go hand in hand, child,Vamos de la mano niño,
To embrace our destiny.a abrazar nuestro destino.
Paths are also made of numbers and words.De números y palabras también se hacen los caminos.
Paths are also made of numbers and words.De números y palabras también se hacen los caminos.

Let's go children to schoolVamos niños a la escuela
A new day is beginning.que ya empieza un nuevo día.
You have the right to grow and study.Tienes el derecho de crecer y de estudiar.
Let's go children forward, walking towards life,Vamos niños adelante caminando hacia la vida,
You have the right to learn and dream.tienes el derecho de aprender y de soñar.

To the little ones in my town,Al changuito de mi pueblo,
And the kids in my neighborhood,y a los pibes de mi barrio
To the children of my land,a los hijos de mi tierra,
I sing for all of them,para todos ellos canto,
So they come closer to the school,para que se acerquen a la escuela,
We are waiting for themlos estamos esperando
With happy hearts and white smocks.con el corazón contento y de guardapolvos blancos.

Let's go children to schoolVamos niños a la escuela
A new day is beginning.que ya empieza un nuevo día.
You have the right to grow and study.Tienes el derecho de crecer y de estudiar.
Let's go children forward, walking towards life,Vamos niños adelante caminando hacia la vida,
You have the right to learn and dream.tienes el derecho de aprender y de soñar.

Let's go children to schoolVamos niños a la escuela
A new day is beginning.que ya empieza un nuevo día.
You have the right to grow and study.Tienes el derecho de crecer y de estudiar.
Let's go children forward, walking towards life,Vamos niños adelante caminando hacia la vida,
You have the right to learn and dream.tienes el derecho de aprender y de soñar.
Let's go children to school.Vamos niños a la escuela.
Let's go children to school.Vamos niños a la escuela.
Let's go children to school.Vamos niños a la escuela.