Niños del 2000

Children of the 2000s

Niños del 2000

For the children of this world I singPor los niños de este mundo canto yo
To the pure hearts I give my voicea los corazones limpios doy mi voz
Because they bring the hope of a millennium without evil,Porque traen la esperanza de un milenio sin maldad,
because a child is the one who dreams, it's not a matter of age.porque niño es el que sueña no es una cuestión de edad.

With the children of this world I singCon los niños de este mundo canto yo
For those who can hear their pleapara quien pueda escuchar su petición
For the skies and the jungles,por los cielos y las selvas,
for the air and for the sea,por el aire y por el mar,
so that this century begins walking towards peace.para que este siglo empiece caminando hacia la paz.

Children, children, children change the world, that's what they want to changeNiños, niños, niños cambien al mundo que es lo que quieren cambiar
Children, children, children let the children of all humanity sing.Niños, niños, niños canten los niños de toda la humanidad.

To the children of this world I singA los niños de este mundo canto yo
To those with tender eyes I give my voiceA los de mirada tierna doy mi voz
So that the world understands that it's time to listenPara que el mundo comprenda que es la hora de escuchar
to the children's plea to all of humanity.el pedido de los niños a toda la humanidad.

Children, children, children change the world, that's what they want to changeNiños, niños, niños cambien al mundo que es lo que quieren cambiar
Children, children, children let the children of all humanity sing.Niños, niños, niños canten los niños de toda la humanidad.

Sing a love song with the children of the earthCanta una canción de amor con los niños de la tierra
and thousands of voices will join.y miles de gargantas se unirán.
Sing with your heart for peace on the planet,Canta con el corazón por la paz en el planeta,
maybe by singing they'll stop fighting.tal vez cantando dejen de pelear.

For the children of this world I singPor los niños de este mundo canto yo
To the pure hearts I give my voice.a los corazones limpios doy mi voz.
Sing a love song with the children of the earthCanta una canción de amor con los niños de la tierra
they will grow up singing in freedom.crecerán cantando en libertad.
Sing with your heart for the century that begins todayCanta con el corazón por el siglo que hoy empieza
The world today has another chance.El mundo hoy tiene otra oportunidad.

For the children of this world I singPor los niños de este mundo canto yo
For those who want to hear their pleaPara que quien quiera escuchar su petición
Sing a love song for the children of the planetCanta una canción de amor por los niños del planeta
they will grow up singing in freedom.crecerán cantando en libertad.
Sing with your heart for the peace of this earth.Canta con el corazón por la paz de esta tierra.
The world today has another chance.El mundo hoy tiene otra oportunidad.

For the children of this world I singPor los niños de este mundo canto yo
To the pure hearts I give my voiceA los corazones limpios doy mi voz
Sing a love song with the children of the earthCanta una canción de amor con los niños de la tierra
And they will grow up singing in freedom.Y crecerán cantando en libertad.
Sing with your heart for the century that begins todayCanta con el corazón por el siglo que hoy empieza
The world today has another chance.El mundo hoy tiene otra oportunidad.