Un Peu de Moi Dans Ton Cœur

Algo de Mí En Tu Corazón

Même si tu tournes le dosAunque me des vuelta a la cara
Même si tu ne pleures plus pour moiAunque no llores más por mí
Même si c'est toujours moi qui appelleAunque sea yo siempre el que llama
Même si tu n'es plus iciAunque ya no estés aquí
Il y aura toujours un peu de moi dans ton litSiempre habrá algo de mí en tu cama
Parce qu'il y a un peu de moi dans tes rêvesPorque hay algo de mí en tus sueños
Parce qu'il y a un peu de moi dans ton cœurPorque hay algo de mí en tu corazón

Même si l'envie s'est éteinteAunque se hayan apagado las ganas
Même si le temps efface l'illusionAunque el tiempo borre la ilusión
Même si tu n'entends plus mon appelAunque ya no escuches mi llamar
Ma voix arrivera quand mêmeIgual llegará mi voz
Il y aura toujours une photo dans ton âmeSiempre habrá una foto en tu alma
Avec l'image de mon amourCon la imagen de mi amor
Parce qu'il y a un peu de moi dans ton cœurPorque hay algo de mí en tu corazón

Un peu de moi dans ton cœurAlgo de mí en tu corazón
Reste avec toi, marquantSe queda contigo marcando
Le même chemin pour nous deuxEl mismo curso para los dos
Un peu de moi dans ton cœurAlgo de mí en tu corazón
À l'intérieur de ton corps cherchantAdentro del cuerpo buscando
Le chemin ouvert à l'amourEl camino abierto al amor
Un chemin ouvert à l'amourUn camino abierto al amor

Même si tu calmes ton désir dans d'autres brasAunque calmes tu sexo en otros brazos
Et que tu t'enivres d'une autre sueurY te embriagues con otro sudor
Même si tu crois que tout est finiAunque creas que todo ha terminado
Même si tu changes la date de l'horlogeAunque cambies la fecha del reloj
Personne ne peut changer le passéNadie puede cambiar el pasado
La mémoire et l'émotionLa memoria y la emoción
Parce qu'il y a un peu de moi dans ton cœurPorque hay algo de mí en tu corazón

Un peu de moi dans ton cœurAlgo de mí en tu corazón
Un peu de moi dans ton cœurAlgo de mí en tu corazón
Un chemin ouvert à l'amourUn camino abierto al amor