Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 264
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Plus là

Vivre à coté de l'autre
Et partager sa vie
Aimer tout ce qu'il est
Son odeur ses gestes aussi

Avancer cote à cote
Et s'arrêter ici
Au milieu des regrets
Et de tout c'qu'on s'est dit

Le souvenir de l'autre
Est tellement précis
On l'entend on le frôle
On caresse son ombre la nuit

Le temps pousse à la faute
Et on en paie le prix
Avoir le premier rôle
Et plus rien aujourd'hui

On est si peu de chose
Quand l'autre s'en va
Quand le manque s'impose
Quand on a plus le choix
On apprend tant de choses
Quand l'autre n'est plus là
Plus là

On refait son décor
On range les photos
On a peur quand on sort
On se dit que c'est trop tôt

On est mal dans son corps
On ne se trouve pas beau
L'impression d'être mort
Sans l'autre contre sa peau

On est si peu de choses
Quand l'autre s'en va
Quand le manque s'impose
Quand on a plus le choix
On apprend tant de choses
Quand l'autre n'est plus là
Plus là

On est si peu de choses
Et tellement à la fois
Quand le manque s'impose
On est plus vivant que l'on croit
On comprends tant de choses
Quand l'autre n'est plus là
Plus là

On est si peu de choses
Quand l'autre s'en va
Quand le manque s'impose
Quand on a plus le choix
On apprend tant de choses
Quand l'autre n'est plus là
Plus là

Más allá

Vivir al lado del otro
Y compartir su vida
Amar todo lo que es
Su olor, sus gestos también

Avanzar lado a lado
Y detenerse aquí
En medio de los arrepentimientos
Y de todo lo que nos dijimos

El recuerdo del otro
Es tan preciso
Lo escuchamos, lo rozamos
Acariciamos su sombra por la noche

El tiempo empuja al error
Y pagamos el precio
Tener el papel principal
Y ya no queda nada hoy

Somos tan poco
Cuando el otro se va
Cuando la falta se impone
Cuando ya no tenemos elección
Aprendemos tantas cosas
Cuando el otro ya no está
Ya no está

Rehacemos nuestra decoración
Guardamos las fotos
Tenemos miedo cuando salimos
Pensamos que es demasiado pronto

Nos sentimos mal en nuestro cuerpo
No nos encontramos bellos
La sensación de estar muertos
Sin el otro junto a nuestra piel

Somos tan poco
Cuando el otro se va
Cuando la falta se impone
Cuando ya no tenemos elección
Aprendemos tantas cosas
Cuando el otro ya no está
Ya no está

Somos tan poco
Y a la vez tanto
Cuando la falta se impone
Estamos más vivos de lo que creemos
Entendemos tantas cosas
Cuando el otro ya no está
Ya no está

Somos tan poco
Cuando el otro se va
Cuando la falta se impone
Cuando ya no tenemos elección
Aprendemos tantas cosas
Cuando el otro ya no está
Ya no está


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lerner Frédéric y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección