Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 184

La règle du Je

Lerner Frédéric

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La règle du Je

Un monde qui pleure et toujours l'indifférence et l'ignorancetoutes ces douleurs et personne autour que des silencesles autres avancentchacun de nous a sa route, sa propre vieoù tout s'apprend et tout s'oubliele monde a peur et toujours cette insouciance, les autresdansenttoutes ces erreurs, ce manque d'amour, cette suffisancemon cœur balancechacun de nous a sa route, sa propre vieoù règne le pouvoir et l'enviemais...{Refrain:}quelle est la règle du je dans l'ombre ou la lumièrese cacher derrière ses yeux ou les ouvrir au contrairequelle est la règle du je dans l'or ou la poussièrese cacher derrière son dieu ou partager ses prièresrépondez-moi... je ne sais pasun monde qui meurt, qui meurt chaque jour sans s'effondrertourne les heures, le compte à rebours a commencéet que seront nous demain,si le monde nous glisse entre les mains{au Refrain}quelle est la règle du je dans l'ombre ou dans la lumièreje ne sais passe cacher derrière ses yeux ou les ouvrir au contrairerépondez-moiquelle est la règle du je dans l'or ou dans la poussièredites moise cacher derrière son dieu ou partager ses prièrestant pis pour les différences puisqu'il en fautmais en avoir conscience c'est déjà trop{au Refrain}

La regla del Yo

Un mundo que llora y siempre la indiferencia y la ignorancia
todos estos dolores y nadie alrededor, solo silencios
los demás avanzan
cada uno de nosotros tiene su camino, su propia vida
donde todo se aprende y todo se olvida
el mundo tiene miedo y siempre esta despreocupación, los demás bailan
todos estos errores, esta falta de amor, esta suficiencia
mi corazón se balancea
cada uno de nosotros tiene su camino, su propia vida
donde reina el poder y la envidia
pero...
¿cuál es la regla del yo en la sombra o en la luz
esconderse detrás de sus ojos o abrirlos al contrario
cuál es la regla del yo en el oro o en el polvo
esconderse detrás de su dios o compartir sus oraciones
respóndanme... no lo sé
un mundo que muere, que muere cada día sin derrumbarse
dando vuelta a las horas, la cuenta regresiva ha comenzado
y qué seremos mañana,
si el mundo se nos escapa entre las manos
{Refrán:}
cuál es la regla del yo en la sombra o en la luz
no lo sé
esconderse detrás de sus ojos o abrirlos al contrario
respóndanme
cuál es la regla del yo en el oro o en el polvo
díganme
esconderse detrás de su dios o compartir sus oraciones
tanto peor para las diferencias porque hacen falta
pero ser consciente de ello ya es demasiado
{Refrán}


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lerner Frédéric y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección