Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 448
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mal de toi

Je rêveQue t'es peut-être déjà iciQue ton visage me souritEt que tes lèvres me disent ouiOh je rêveAux mots d'amour que tu me disA des enfants qui ont grandiA des silences qui vont du bruitMal de toiQuand tout est partout pareilj'sais pas où t'es mais j'appelleQuand tous les loups se rassemblentDans ma tête et moi je trembleTellement j'ai le mal de toiQuand j'regarde passer ma vieComme un film au relentiPour qu'un jour tu me délivresY a que ta voix qui m'enivreTellement j'ai le mal de toiJe rêveDe la douceur de ta peauDe soifs qui n'ont pas besoin d'eauA des moments où il fait chaudOh je rêveDe ce temps qui ne s'écoule pasDe ces caresses au bout des doigtsDe ces promesses à chaque pasMal de toiQuand tout est partout pareilJ'sais pas où t'es mais j'appelleQuands tous les loups se rassemblentDans ma tête et moi je trembleTellement j'ai le mal de toiQuand j'regarde passer ma vieComme un film au ralentiJ'voudrais que tu me délivresY a que ta voix qui m'ennivreTellement j'ai le mal de toiOui je sais que tout mes délires d'enfantOui je saisFont de moi un homme absentHumJ'ai tout comprisMaintenantOh mal de toiMême si j'dois t'chercher partoutMême si on m'prend pour un fouJ'te retrouverai c'est promisJ'attendrais pas d'autres viesTellement j'ai le mal de toiIl s'en ira dans tes yeuxMon sourire comme un aveuOn se reconnaîtra je saisEt je n'aurai plus jamaisMal de toi

Mal de ti

Yo sueño
Que tal vez ya estás aquí
Que tu rostro me sonríe
Y que tus labios me dicen que sí
Oh, yo sueño
Con las palabras de amor que me dices
Con niños que han crecido
Con silencios que van del ruido
Mal de ti
Cuando todo es igual en todas partes
No sé dónde estás pero te llamo
Cuando todos los lobos se reúnen
En mi cabeza y yo tiemblo
Tanto es el mal de ti
Cuando veo pasar mi vida
Como una película a cámara lenta
Para que un día me liberes
Solo tu voz me embriaga
Tanto es el mal de ti
Yo sueño
Con la suavidad de tu piel
Con sed que no necesita agua
En momentos en los que hace calor
Oh, yo sueño
Con ese tiempo que no pasa
Con caricias en la punta de los dedos
Con promesas en cada paso
Mal de ti
Cuando todo es igual en todas partes
No sé dónde estás pero te llamo
Cuando todos los lobos se reúnen
En mi cabeza y yo tiemblo
Tanto es el mal de ti
Cuando veo pasar mi vida
Como una película a cámara lenta
Quisiera que me liberes
Solo tu voz me embriaga
Tanto es el mal de ti
Sé que todas mis fantasías de niño
Sé que
Me convierten en un hombre ausente
Hmm
He entendido todo
Ahora
Oh, mal de ti
Aunque tenga que buscarte por todas partes
Aunque piensen que estoy loco
Te encontraré, lo prometo
No esperaré otras vidas
Tanto es el mal de ti
Se irá en tus ojos
Mi sonrisa como una confesión
Nos reconoceremos, lo sé
Y nunca más tendré
Mal de ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lerner Frédéric y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección