Quisiera Ser

I Wish I Could Be

Quisiera Ser

I want to reach youQuiero llegar hasta ti
As close as possibleLo más cerca que se pueda
I want to feel the warmthQuiero sentir el calor
Of your skin that burns meDe tu piel que a mí me quema

I want to lay down to thinkQuiero acostarme a pensar
Close my eyes and feelCerrar los ojos y sienta
That you're not on top of meQue tú no estás sobre mí
Tied to my reinsAmarrada de mis riendas

To have the joy of beingTener la dicha de ser
The man who takes youEl hombre que a ti te lleva
By the hand around the worldDe la mano por el mundo
And cross the borderY atravesar la frontera

I wish to be in your lifeQuisiera ser en tu vida
A light in the darknessUna luz en las tinieblas
So you come to mePara que vengas a mí
And thus take you out of sorrowsY así sacarte de penas

I wish to be in your lifeQuisiera ser en tu vida
The man who fills youEl hombre que a ti te llena
To give you my lovePara entregarte mi amor
And adore you until I dieY adorarte hasta que muera

I wish to be like the SunQuisiera ser como el Sol
Like the beach or the sandComo la playa o la arena
To tan your colorPara broncear tu color
Go from white to brownPasar de blanca a morena

I wish to be the painterQuisiera ser el pintor
And draw your silhouetteY dibujar tu silueta
And on a canvas of rayonY en un lienzo de rayón
Leave your markDejar marcada tu huella

To have the joy of beingTener la dicha de ser
The man who takes youEl hombre que a ti te lleva
By the hand around the worldDe la mano por el mundo
And cross the borderY atravesar la frontera

I wish to be in your lifeQuisiera ser en tu vida
A light in the darknessUna luz en las tinieblas
So you come to mePara que vengas a mí
And thus take you out of sorrowsY así sacarte de penas

I wish to be in your lifeQuisiera ser en tu vida
The man who fills youEl hombre que a ti te llena
To give you my lovePara entregarte mi amor
And adore you until I dieY adorarte hasta que muera

(I wish to be in your life the man who fills you)(Quisiera ser en tu vida el hombre que a ti te llena)
Listen my love, I will erase your sorrows, because like me there's no one who loves youOye mi vida borraré tus penas, que como yo no hay nadie que te quiera
(I wish to be in your life the man who fills you)(Quisiera ser en tu vida el hombre que a ti te llena)
And hand in hand around the world, cross borders, have the joy of loving herY de la mano por el mundo atravesar fronteras, tener la dicha de quererla

(I wish to be in your life the man who fills you)(Quisiera ser en tu vida el hombre que a ti te llena)
I know that one day you lived in darkness, but there's no evil that doesn't bring goodSé que algún día viviste en tinieblas, pero no hay mal que por bien no venga
(I wish to be in your life the man who fills you)(Quisiera ser en tu vida el hombre que a ti te llena)
And I will love you until I dieY te amaré hasta que muera