Ya Deja a Tu Novio

Lass deinen Freund los

Ya Deja a Tu Novio

Du bringst mich von null auf hundertMe llevas de cero a cien
Mit dir fühl ich mich gutContigo me siento bien
Ich schau dich an, du sagst kommTe miro me dices ven
Was soll ich tun, damit das hier aufhört?Como lo hago yo para que esto pare

Ich seh dich an die Wand gedrängtTe veo contra la parede
Und plötzlich hab ich DurstY de pronto me entra la sed
Ich hatte nie die Chance zu verlierenNunca tuve las de perder
Aber was soll ich tun, damit das hier aufhört?Pero que hago yo para que esto pare

Siehst du das nicht als ungerecht? So grausamNo lo ves injusto? Tan cruel
Ich allein zu Hause und du da mit ihmYo solo en casa y tú ahí con él

Lass deinen Freund losYa deja tu novio
Das ist kein, kein LiebeEso no, no es amor
Er langweilt mich und das ist offensichtlichÉl me abure y es obvio
Ich bin die LösungYo soy la solución

Auch wenn das falsch istAunque esto está mal
Was macht's schon?Qué más me da
Lass deinen Freund losYa deja tu novio
Das ist kein, kein LiebeEso no, no es amor

Das passiert nur mirEsto solo me pasa a mi
Wette nicht, wähle besserNo apuestes, mekor elegir
Ich knie hierEstoy de rodillas aquí
Sag mir, was soll ich tun, damit das hier aufhört?Dime que hago yo para que esto pare

Du weißt, was du fühlstTú sabes lo que haces sentir
Ich weiß, dass du jetzt an mich denkstSé que estas pensando ahora en mi
Du tust so unschuldig, trotzdemVas de inoncente aún así

Du willst nicht, dass das hier aufhörtTú no quieres que todo esto pare
Du findest es so ungerecht, so grausamCrees que es tan injusto, tan cruel
Du da zu Hause und ich, der nicht er istTu ahí en casa y yo que no soy él

Lass deinen Freund losYa deja tu novio
Das ist kein, kein LiebeEso no, no es amor
Er langweilt mich und das ist offensichtlichÉl me abure y es obvio
Ich bin die LösungYo soy la solución

Auch wenn das falsch istAunque esto está mal
Was macht's schon?Qué más me da
Lass deinen Freund losYa deja tu novio
Das ist kein, kein LiebeEso no, no es amor

Du wirst denken, dassPensarás que
Ich der bin, der ihn hasstSoy yo que le odio
Die Wahrheit ist, dass er mir eigentlich egal istLa verdad es que él en si me importa poco
Siehst du nicht, dass ich nur willNo ves que yo solo quiero
Bei dir sein, nicht mehrEstar junto a ti, no más

Du wirst denken, dassPensarás que
Ich der bin, der verrückt istSoy yo que estoy loco
Und dass wir uns kaum kennenY que tú y yo casi ni nos conocemos
Aber was ich wirklich will, ist bei dir sein, nicht mehrPero lo que solo quiero es estar junto a ti, no más

Lass deinen Freund losYa deja tu novio
Das ist kein, kein LiebeEso no, no es amor
Er langweilt mich und das ist offensichtlichÉl me abure y es obvio
Ich bin die LösungYo soy la solución

Auch wenn das falsch istAunque esto está mal
Was macht's schon?Qué más me da
Lass deinen Freund losYa deja tu novio
Das ist kein, kein LiebeEso no, no es amor