Musow Danse (Women's Dance)

Women's Dance

Musow Danse (Women's Dance)

Hey, womanhood!Hey, musoya!
Hey, womanhood!Hey, musoya!
Hey, womanhood!Hey, musoya!
Hey, womanhood!Hey, musoya!

We’re calling on women from around the worldAn b’aw de ma duniya musow ma
Womanhood cannot be dismissed just like thatMusoya kana kè fili jila ye
We’re calling on women from AfricaAn b’aw de ma farafina musow ma
Womanhood cannot be dismissed just like thatMusoya kana kè fili jila ye
Are we talking about women who care for children?Den nadon musow wa?
Women who respect their husbands?Cè bonya musow wa?
Women who are in a marriage?Furu musow wa?
The ones who respect their wedding vows?Furu bonya musow wa?

Iye iye, rise up, iye iye iyeIye iye, a ye wuli, iye iye iye
African womanAfrika muso
Iye iye, rise up, iye iye iyeIye iye, a ye wuli, iye iye iye
African womanAfrika muso

The queen is out, the queen is outGbohan han gbogbohan han
The queen is out, the queen is outGbohan han gbogbohan han
Kneel before the queenMinta golo golo soko, soko
Wele iye wele iyeWele iye wele iye

Life loves joy, let’s be happyPih hê djibà, mounan mounan han
Joy, joy, let’s be happyA’pih m’nou, mounan mounan ho lé

Let’s enjoy, let’s be joyfulAh blini man mounan m’mi
Enjoy life, let’s have funAh blini ah blini, mounan mounan
Enjoy lifeAh blini ah blini

Mom yes, it's ours, the worldM’ma hoo, ad ya tond so tinga yé
Dad, yes, Mom, yes, that’s itM’baba, woo oÿ, M’ma, woo oÿ
It’s the woman who will save the womanPaga nan fange page
It's the woman who will help the womanPaga nan songe paga
It’s the woman who will welcome the womanPaga nan déeg paga
It’s the woman who will take care of the womanPaga nan tip paga
It’s the woman who will save the womanPaga na fange page
It’s the woman who will help the woman, oh yesPaga nan songe paaga yaa ée

Iye iye, rise up, iye iye iyeIye iye, a ye wuli, iye iye iye
African womanAfrika muso
Iye iye, rise up, iye iye iyeIye iye, a ye wuli, iye iye iye
African womanAfrika muso