Einherjars

Einherjars

Einherjars

Los guerreros despiertanLes guerriers se réveillent
Poco a poco se levantanTranquillement ils se relèvent
Ante ellos se alza la fortaleza de los diosesDevant eux s'élève la forteresse des dieux
El suelo comienza a temblarLe sol se met à trembler

Las puertas de Asgard se abren de repenteLes portes de l'Asgard s'ouvrent tout-à-coup
Para darnos la bienvenida, Odín se yergue ante nosotrosPour nous souhaiter la bienvenue Odin se dresse devant nous

Su ejército está alineado, se forma el pasillo de honorSon armée est alignée la haie d'honneur est formée
Avanzamos en el salón y comienzan a cantarNous avançons dans le hall ils se mettent à chanter

Escudos, lanzas y espadas se amontonan por millaresBoucliers, lances et épées sont cordés par millier
Las columnas se elevan hasta el cielo sosteniendo la inmensidadLes colonnes montent jusqu'au ciel supportant l'immensité

El orgullo nos consume, nuestro honor se regocijaLa fierté nous dévore notre honneur se réjouit
¡Rompanos nuestros escudos y cantemos también!Fracassons nos boucliers et chantons nous aussi

El banquete está servido, las mesas están llenasLe banquet est servi les tables sont remplies
El olor del jabalí despierta nuestro apetitoL'odeur du sanglier nous ouvre l'appétit

Golpeamos nuestras jarras en la mesa y comemos esta comidaFrappons nos chopes sur la table et mangeons ce repas
Hagamos como en casa, estamos en ValhallaFaisons comme à la maison nous sommes à Valhalla