Betty Lou

Betty Lou

Betty Lou

El tiempo no me ha esperadoLe temps ne m'a pas attendue
Para desenrollar su alfombra lamentablePour dérouler son tapis désolant
Para olvidar lo que creíaPour oublier ce que j'avais cru
Todo está muy lejos ahoraTout est si loin maintenant

Espérame, espéranosAttends-moi, attends-nous
Espérame, Betty LouAttends-moi, Betty Lou
Pero el tiempoMais le temps
No esperes a nadieN'attend personne

Y la historia quema la luz rojaEt l'histoire brûle le feu rouge
Y mi edad corre por delante de míEt mon âge court devant moi
Nada más que marcar con una plancha calientePlus rien à marquer au fer rouge
Dejando mi vida en mis manosEn me laissant ma vie sur les bras

Espérame, espéranosAttends-moi, attends-nous
Espérame, Betty LouAttends-moi, Betty Lou
Pero el tiempoMais le temps
No esperes a nadieN'attend personne

No debes cerrar tus párpadosIl ne faut pas fermer les paupières
Al convertir la historia en polvoEn déroulant l'histoire en poussière

Espérame, espéranosAttends-moi, attends-nous
Espérame, Betty LouAttends-moi, Betty Lou
Pero el tiempoMais le temps
No esperes a nadieN'attend personne
Espérame, espéranosAttends-moi, attends-nous
Espérame Betty LouAttends-moi Betty Lou
Pero el tiempoMais le temps
No esperes a nadieN'attend personne