Han Han Han

Han Han Han

Han Han Han

Cuando llegaron, no había nadaQuand quand quand quand ils sont arrivés, y avait rien
Así que peleaban y así estaba bienAlors ils se battaient et comme ça c'était bien
Luego las mujeres decían 'Tengo hambre, apúrense,Après les femmes disaient "J'ai faim dépêchons,
vayan a cazar, tengo hambre, cómanlos' - ¡CROMAÑONES!allez donc à la chasse, j'ai les crocs, magnons"-les CROMAGNONS!!!

Los hombres pre-prehistóricosLes hommes pré-préhistoriques
que vivían antesqui vivaient avant
Han han han han han han hic!Han han han han han han hic!
Han han han han han-han han hanHan han han han han-han han han

Luego encontraron lápices de coloresAprès ils ont trouvé des crayons de couleur
Pero para la guerra de marcadores necesitaban rotuladoresMais pour faire la guerre du feutre il fallait des marqueurs
Dibujaban penesIls dessinaient des bites
Y maldito el que lo leaEt merde à celui qui lira
Pero como no sabían leerMais comme ils savaient pas lire
Entonces no leían, ¡NO LEÍAN!Alors ils lisaient pas-ils LISAIENT PAS!!

Después cuando querían ir a tomar algo al café no podían porque no había, así que preferían pelear pero no contra la periferia porque después de la circunvalación no había periferia, solo granjas y campos, era el campo - ¡HABÍA PURA MOHO!Après quand ils voulaient aller boire un coup au café ils ne pouvaient pas parce qu'il y en avait pas alors ils préféraient se battre mais pas contre la banlieue parce qu'après le périphérique y avait pas la banlieue c'était que des fermes et des champs, c'était la campagneeee-Y AVAIT QUE DU MOISI!!!

Los hombres pre-prehistóricosLes hommes pré-préhistoriques
que vivían antesqui vivaient plus tôt
Ayudaban a los indios americanosIls aidaient les indiens d'Amérique
a pintar las cacas, las cacas de la Squaw!à repeindre les crottes, les crottes de la Squaw!

Sus armas eran muy muy muy violentasLeurs armes étaient très très très violentes
Luchaban contra los murciélagos voladoresIls se battaient contre les chauves-souris volantes
Y contra los dinosauriosEt contre les dinosaures
Y las hormigas violentasEt les fourmis violentes
Tenían mucho en qué ocuparseIl fallait beaucoup qu'ils s'occupent
En qué ocuparse... eh... volador-¡OCUPARSE VOLADOR!Qu'ils s'occupent...euh... volante-S'OCUPE VOLANTE!!

Luego aprendieron sus superpoderes especiales y los aplicaron contra los tiranosaurios y les destrozaron tanto la cara que ya no quedaban, así que estaban contentos pero se aburrían, así que enseñaron sus superpoderes especiales a los chinos para que pudieran hacer películas de karate, si no, ¿cómo es que los chinos saben, saben hacer películas de karate si nadie... LES HABÍA DICHO ANTES!Après ils ont appris leurs supers pouvoirs spéciaux et puis ils les ont appliqués contre les tyranosaures et ils leur ont tellement tous bousillé leur gueule qu'après y en avait plus alors ils étaient contents mais ils s'embêtaient alors ils ont appris leurs supers pouvoirs spéciaux aux chinois pour qu'ils puissent faire des films de karaté sinon comment ça se fait que les chinois ils savent, ils savent fai-faire des films de karaté si personne...LEUR AVAIT DIT AVANT!!!

Los hombres pre-prehistóricosLes hommes pré-préhistoriques
vivían en la anarquíavivaient dans l'anarchie
Los hombres paleolíticosLes hommes paléolitiques
¡Son todos unos podridos! ¡todos unos podridos! (¡todos unos podridos!)C'est tous des pourris!tous des pourris!! (tous des pourris!)

Luego enseñaron sus superpoderes a JesúsAprès ils ont appris leurs supers pouvoirs à Jésus
Multiplicaba los panes pero ya no podía másIl multipliait les pains mais il en pouvait plus
Decía 'Estoy muerto! Aunque no soy un cobarde' 'Ah bueno entonces Jesús, si estás mal, detente' ¡si estás DE NAZARET!Il disait "chui mort!Pourtant chui pas une tapette" "Ah bon ben alors Jésus, ben si t'es naz, arrête" si t'es NAZARETH!!

Los hombres pre-prehistóricosLes hommes pré-préhistoriques
que vivían antesqui vivaient avant
Han han han han han han hicHan han han han han han hic
Han han han han han-han han han... han han hanHan han han han han-han han han...han han han

(Gracias a The Pirate por estas letras)(Merci à The Pirate pour cettes paroles)