Mets Du Gras

Ponle Grasa

Mets Du Gras

No me gusta el jamón, solo la cortezaJ'aime pas l'jambon j'aime que la couenne
Me atasco un trozo entre los dientesJ'en coince un bout entre mes dents
Tiro de él, es divertidoJe tire dessus, c'est amusant
Incluso pongo mantequilla en mi infusiónJ'mets même du beurre dans ma tisane
Es una alegría poner tanta grasaC'est un bonheur d'en mettre autant
La grasa flota, es eleganteLe gras ça flotte, c'est élégant

Ponle grasaMets du gras
Extiéndela bien, pon un poco por aquíEtale z'en bien, mets-en par là
Buena grasaDu bon gras
No demasiado para que no se ahogueY'en a pas trop tant qu'ça s'noie pas

Un cuerpo sano, suave como rillettesUn corps sain, doux comme des rillettes
Rollitos llenos al máximoDes bourrelets pleins au maximum
La celulitis le queda al hombreLa cellulite ça sied à l'homme
[¡en el hombre! ¡se sienta en el hombre!][sur l'homme ! s'assied sur l'homme !]
Nunca champú, no jabónJamais d'shampooing, pas d'savonnette
Es un crimen quitar el seboC'est un crime d'enlever le sebum
Los cabellos deslizantes son lo máximoLes ch'veux qui glissent c'est le summum

Ponle grasaMets du gras
Extiéndela bien, pon un poco por aquíEtale z'en bien, mets-en par là
Buena grasaDu bon gras
Cuanto más haya, más alegríaPlus il y en a, plus c'est la joie

La margarina como tratamiento, como cremaLa margarine en soin, en crème
Elimina las arrugas y alegraEnlève les rides et met en liesse
Actúa como laxante si la necesidad apremiaFait laxatif si l'besoin presse
La vaselina desenreda los problemasLa vaseline décoince les problèmes
Cuando me voy de vacaciones a GreciaQuand en vacances je pars en Grèce
Me pongo por todas partes... protector solar totalJ'm'en mets partout... d'l'écran total

Ponle grasaMets du gras
Extiéndela bien, pon un poco por aquíEtale z'en bien, mets-en par là
Buena grasaDu bon gras
La la la la la la la la!La la la la la la la la !

Ponle grasaMets du gras
Extiéndela bien, pon un poco por aquíEtale z'en bien, mets-en par là
Buena grasaDu bon gras
La la la la la la la la!La la la la la la la la !