Traducción generada automáticamente
Antiworld
Les Horribles Cernettes
Antiworld
Antiworld
Él estaba sentado allí, flotando en el aireHe was sitting there, floating in the air
Solo en una nube, brillando por todas partesAlone on a cloud, sparkling all around
Hizo 'pop' cuando me vioHe went "pop" when he saw me
Con esos ojos magnéticosWith those magnetic eyes
Mi corazón se detuvo cuando lo viMy heart stopped when i saw him
Simplemente no podía respirar másI just couldn't breathe any more
Se levantó y caminó en el aireHe stood up and he walked on the air
Y brillando se acercó a míAnd sparkling away headed up to me
Con una sonrisa en su rostro me dijo 'vamos cariño'With a smile on his face he said "come on hon"
Entonces saltamos al hiperespacioThen we jumped in hyperspace
E invirtió mi polaridadAnd inversed my polarity
Dijo que soy un anti-hombreSaid i'm an anti-man
Vivo en un anti-mundoLive in an anti-world
Tengo un anti-perroI've got an anti-dog
¿Serías, serías mi anti-chica?Would you be, would you be my anti-girl
Me llevó a su anti-autoHe took me back to his anti-car
Y me llevó a casa, quiero decir... anti-casaAnd drove me home, i mean... anti-home
Luego me besó tan dulcemente toda la nocheThen he kissed me so sweetly all night long
Y me llevó por completoAnd he took me completely
A un mundo diferenteTo a different world
Luego me besó tan dulcemente toda la nocheThen he kissed me so sweetly all night long
Y me llevó por completoAnd he took me completely
A un mundo diferenteTo a different world
Él era un anti-hombreHe was an anti-man
Vivía en un anti-mundoLived in an anti-world
Tenía un anti-perroHe had an anti-dog
¿Sería, sería su anti-chica?Would i be, would i be his anti-girl
Dije sí, sí, sí, ¡oh realmente sí!I said yes, yes, yes, oh really yes!
Sí sí sí, quiero decir... anti-sí!Yeah yeah yeah, i mean... anti-yes!
Ahora camino tan suavementeNow i walk ever so smoothly
Flotando en el aireFloating in the air
Y me veo tan brillanteAnd i look ever so sparkly
Sentada sola en mi nubeSitting alone on my cloud
Porque soy una anti-chicaBecause i'm an anti-girl
Vivo en un anti-mundoLive in an anti-world
Tengo un anti-gatoI've got an anti-cat
Y amo, y amo a mi anti-hombreAnd i love, and i love my anti-man
Oh sí soy una anti-chicaOh yes i'm an anti-girl
Vivo en un anti-mundoLive in an anti-world
Tengo un anti-gatoI've got an anti-cat
Y amo, y amo a mi anti-hombreAnd i love, and i love my anti-man
Porque soy una anti-chica'cause i'm an anti-girl
Vivo en un anti-mundoLive in an anti-world
Amo a mi anti-hombreI love my anti-man
Sí soy una anti-chicaYes i'm an anti-girl
Amo a mi anti-hombreI love my anti-man
......



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Les Horribles Cernettes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: