La danse du printemps

La danza de la primavera

La danse du printemps

MiraVois
El arroyo que murmuraLe ruisseau qui roucoule
Ahogándose de alegríaSe noyer d'allégresse
Bajo el sol de primaveraAu soleil du printemps
MiraVois
La naturaleza está de fiestaLa nature est en fête
Comparte su embriaguezPartage son ivresse
Y canta tus veinte añosEt chante tes vingt ans

TúToi
Que veías todo en negroQui voyais tout en noir
La vida perdida de antemanoLa vie perdue d'avance
DespiertaRéveille-toi
TúToi
Cuyos ojos húmedosDont les yeux mouillés
Querían cerrarseVoulaient se refermer
En tu pasadoSur ton passé

¡Baila!Danse !
Y en mil locurasEt en mille folies
Canta la vidaChante la vie
¡Baila!Danse !
Y en mil locurasEt en mille folies
Canta la vidaChante la vie
¡Baila, baila!Danse, danse !
Y vive la vi-i-daEt vive la vi-i-e
¡Baila, baila!Danse, danse !
Y vive la vida!Et vive la vie !

MiraVois
El cielo azul que se embrujaLe ciel bleu qui s'envoûte
Embriagándose de cariciasSe griser des caresses
De la canción del vientoDe la chanson du vent
MiraVois
El encanto y la juventudLe charme et la jeunesse
Brillar en la luzBriller dans la lumière
De una sonrisa radianteD'un sourire éclatant

TúToi
Que pensabas sin esperanzaQui songeais sans espoir
En los días de liberaciónAux jours de délivrance
¡Despierta!Réveille-toi !
TúToi
Cuyo corazón heridoDont le coeur blessé
Quería intoxicarseVoulait s'intoxiquer
Para olvidarPour oublier

¡Baila!Danse !
Y en mil locurasEt en mille folies
Canta la vidaChante la vie
¡Baila!Danse !
Y en mil locurasEt en mille folies
Canta la vidaChante la vie
¡Baila, baila!Danse, danse !
Y vive la vi-i-daEt vive la vi-i-e
¡Baila, baila!Danse, danse !
Y vive la vida!Et vive la vie !
¡Y vive la vida!Et vive la vie !
¡Y vive la vida!Et vive la vie !