Traducción generada automáticamente
Les Gens Formidables
Les Malpolis
Les Gens Formidables
Les gens formidables, le onze septembre deux -mil-un,
N'ont pas dit Bien fait pour la gueule aux américains
Les gens formidables l'vingt-et-un avril deux-mil-deux
Ont voté Jospin, et ça fait qu'y s'la pètent un peu.
Les gens formidables ne se mettent jamais en pétard
En affirmant des conn'ries qu'ils regrett'raient plus tard
Mais s'il le faut ils disent ce qu'ils pensent haut et fort
De ces sujets sur lesquels tout le monde est d'accord.
Les gens formidables voudraient améliorer le sort
De ceux qui n'ont plus rien pour vivre et dorment dehors,
Ils donn'nt un peu de leur temps, vont aux restos du coeur :
Pour exiger qu'ils fassent de la soupe un peu meilleure !
Les gens formidables, dans le bus, on est étonné
Quand ils ne laissent pas leur place aux personnes âgées
Mais c'est pour pouvoir leur être plaisant davantage
Pour leur dire Désolé vous n'faites pas du tout votre age !
Les gens formidables même s'ils ne croient pas en Dieu,
Sont toujours un peu fascinés par ceux qui y croient
Ils ont beau parfait'ment savoir qu'un et un font deux
Ils trouv'nt ça sectaire d'exclure que ça puisse pas faire trois.
Les gens formidables trient leurs ordures depuis longtemps
C'est même comm'ça qu'ils distinguent le MEDEF du gouvernement.
Z'ont des poubelles pour le verre, le plastique , le carton,
Et font l'boulot des industriels pour pas un rond…
Les gens formidables s'occupent d'artistes handicapés
Qui font des tableaux en peignant avec leurs pieds…
Comme c'est pas très beau, pour les faire ach'ter aux passants,
Ils disent que c'est des handicapés non- voyants.
Les gens formidables dis'nt la vérité aux enfants
Leur mett'nt dans la tête les phrases tout's faites des grands
Ca en fait des petits adultes inquiets ou futiles
Bref le genre d'gamin à faire fuir un pédophile.
Les gens formidables ça n'leur pos'rait pas de problème
Si leur fils leur présentait un jour l' homme qu'il aime
Ils sont même plutôt décus que ça n'soit pas l'cas
A moins qu'ça soit ça qui fait que ça n'les gên'rait pas…
Les gens formidables distinguent l'amour et le sexe
Et ne r'tombent amoureux qu'une fois séparés d'leur ex.
Les gens formidables pensent que sans exagérer
Faudrait qu'le profit cesse un peu de tout gouverner
Même si ça n'en empêche pas certains de trouver..
Sarkozy formidable…
Gente Maravillosa
La gente maravillosa, el once de septiembre de dos mil uno,
No dijeron 'bien hecho' por los americanos
La gente maravillosa el veintiuno de abril de dos mil dos
Votaron por Jospin, y eso les da un poco de orgullo
La gente maravillosa nunca se enoja
Diciendo tonterías que luego lamentarían
Pero si es necesario, dicen lo que piensan en voz alta
Sobre temas en los que todos están de acuerdo
La gente maravillosa quiere mejorar la suerte
De aquellos que no tienen nada y duermen en la calle,
Ellos dan un poco de su tiempo, van a comedores comunitarios:
¡Para exigir que hagan una sopa un poco mejor!
La gente maravillosa, en el autobús, sorprende
Cuando no ceden su asiento a las personas mayores
Pero es para poder ser más agradables
Para decirles '¡Disculpe, no parece que tenga esa edad!'
La gente maravillosa, incluso si no creen en Dios,
Siempre están un poco fascinados por aquellos que sí creen
Aunque sepan perfectamente que uno más uno son dos
Encuentran sectario excluir que no pueda ser tres.
La gente maravillosa separa su basura desde hace mucho tiempo
Es así como distinguen al MEDEF del gobierno.
Tienen contenedores para vidrio, plástico, cartón,
Y hacen el trabajo de los industriales sin cobrar un centavo...
La gente maravillosa cuida de artistas discapacitados
Que pintan cuadros con los pies...
Como no son muy bonitos, para venderlos a los transeúntes,
Dicen que son discapacitados no videntes.
La gente maravillosa dice la verdad a los niños
Les meten en la cabeza las frases hechas de los adultos
Los convierten en pequeños adultos preocupados o fútiles
En resumen, el tipo de niño que ahuyenta a un pedófilo.
La gente maravillosa no tendría problema
Si su hijo les presentara un día al hombre que ama
Incluso estarían más decepcionados si no fuera así
A menos que sea eso lo que hace que no les moleste...
La gente maravillosa distingue entre amor y sexo
Y solo se enamoran una vez separados de sus ex.
La gente maravillosa piensa que sin exagerar
Debería cesar un poco el dominio del beneficio en todo
Aunque eso no impide que algunos encuentren...
A Sarkozy formidable...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Les Malpolis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: