Stars

Estrellas

Stars

Allá, afuera en la oscuridadThere, out in the darkness
Un fugitivo corriendoA fugitive running
Caídos de DiosFallen from God
Caídos de la graciaFallen from grace
Dios sea mi testigoGod be my witness
Nunca cederéI never shall yield
Hasta que nos encontremos cara a caraTill we come face to face
Hasta que nos encontremos cara a caraTill we come face to face

Él conoce su camino en la oscuridadHe knows his way in the dark
El mío es el camino del SeñorMine is the way of the Lord
Y los que siguen el camino de los justosAnd those who follow the path of the righteous
Tendrán su recompensaShall have their reward
Y si caenAnd if they fall
Como Lucifer cayóAs Lucifer fell
La llamaThe flame
¡La espada!The sword!

EstrellasStars
En vuestras multitudesIn your multitudes
Escasas por contarScarce to be counted
Llenar la oscuridadFilling the darkness
Con orden y luzWith order and light
Ustedes son los centinelasYou are the sentinels
Silencioso y seguroSilent and sure
Vigilar por la nocheKeeping watch in the night
Vigilar por la nocheKeeping watch in the night

Conoces tu lugar en el cieloYou know your place in the sky
Usted mantiene su curso y su punteríaYou hold your course and your aim
Y cada uno en su temporadaAnd each in your season
Devoluciones y devolucionesReturns and returns
Y siempre es lo mismoAnd is always the same
Y si caes como Lucifer cayóAnd if you fall as Lucifer fell
¡Te caes en llamas!You fall in flame!

Y así debe ser, y por lo que está escritoAnd so it must be, and so it is written
En la puerta del paraísoOn the doorway to paradise
Que los que flaquean y los que caenThat those who falter and those who fall
¡Debo pagar el precio!Must pay the price!

Señor, déjeme encontrarloLord let me find him
Para que pueda verloThat I may see him
Seguro detrás de las rejasSafe behind bars
Nunca descansaréI will never rest
¡Hasta entonces!Till then!
Esto lo juroThis I swear
¡Esto lo juro por las estrellas!This I swear by the stars!

GavrocheGavroche
Ese inspector cree que es algoThat inspector thinks he's something
¡Pero soy yo quien dirige esta ciudad!But it's me who runs this town!
Y mi teatro nunca cierraAnd my theater never closes
Y la cortina nunca se bajaAnd the curtain's never down
Confía en Gavroche, no tengas miedoTrust Gavroche, have no fear
No te preocupes, tía queridaDon't you worry, auntie dear
¡Siempre puedes encontrarme aquí!You can always find me here!