Traducción generada automáticamente
Si Je T' Avais Ecouté
Les Nubians
Si Je T' Avais Ecouté
Si Je T' Avais Ecouté
Mauvais départ
Pour une jeune fille en déraison
Je n'pensais pas
Qu'aimer rimait avec responsabilités
Trop tard
J'assumerai de toute façon
Suis-je maître de la situation ?
Je sais bien que non.
Si je t'avais écouté
Peut-être que tout aurait pu changer
Mais c'est la dure réalité
Une partie de moi s'en est allée
Comment faire le bon choix ?
Le temps de réflexion est court
La nouvelle est si brutale
L'étau se resserre
Le rêve d'enfant tourne au cauchemar
Aurais-je la force de te dire
Toi qui m'avais prévenue
Me pardonneras-tu ?
Si je t'avais écouté
Peut-être que tout aurait pu changer
Mais c'est la dure réalité
Une partie de moi s'en est allée
J'ai tranché, j'ai choisi
D'effacer toutes les traces
Faire comme si…
Malheureux d'en arriver là
Pour comprendre ses bêtises
De briser une partie du sol
Et prétendre que « c'est la vie »
Si je t'avais écouté
Peut-être que tout aurait pu changer
Mais c'est la dure réalité
Une partie de moi s'en est alleé
Si Te Hubiera Escuchado
Mala partida
Para una chica joven sin razón
No pensaba
Que amar rimaba con responsabilidades
Demasiado tarde
De todas formas asumiré
¿Soy dueño de la situación?
Sé bien que no.
Si te hubiera escuchado
Tal vez todo podría haber cambiado
Pero es la dura realidad
Una parte de mí se ha ido
¿Cómo tomar la decisión correcta?
El tiempo de reflexión es corto
La noticia es tan brutal
La presión aumenta
El sueño de niño se convierte en pesadilla
¿Tendré la fuerza de decirte
Tú que me advertiste
¿Me perdonarás?
Si te hubiera escuchado
Tal vez todo podría haber cambiado
Pero es la dura realidad
Una parte de mí se ha ido
He decidido, he elegido
Borrar todas las huellas
Actuar como si...
Desdichado de llegar a esto
Para entender sus tonterías
De romper una parte del suelo
Y pretender que 'es la vida'
Si te hubiera escuchado
Tal vez todo podría haber cambiado
Pero es la dura realidad
Una parte de mí se ha ido
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Les Nubians y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: