Lueur d'été

Brillo de verano

Lueur d'été

Brillo de veranoLueur d'été
Sueño animadoRêve animé
Mi corazón se enciendeMon coeur s'enflamme
Y de repente se elevaEt soudain s'envole
tan lejos del suelosi loin du sol
Y las lágrimas se borranEt les larmes s'effacent
Lejos de las paredesLoin des murs
Me abandonoJe m'abandonne
Y todo brillaEt tout rayonne

Velos al vientoVoiles au vent
Costas lejanasRivages au loin
Es el tiempo del veranoC'est le temps de l'été
Y a menudo de libertadEt souvent de liberté
Las nubes despejadasLes nuages effacés
Primeros amoresPremiers émois
Estremecimientos de alegríaFrissons de joie
Todo cobra vidaTout s'anime
Todo se vuelve tan ligeroTout devient si léger
Vivir en pazVivre apaisé
Olvido la vergüenza y las lágrimasJ'oublie la honte et les pleurs
Lejos de los tormentosLoin des tourments

Terrores de niñosTerreurs d'enfants
Los tristes murmullosLes tristes murmures
Tan lejos de las paredesSi loin des murs
Brillo de veranoLueur d'été
Mi corazón se enciendeMon coeur s'enflamme
Y de repente se elevaEt soudain s'envole
Tan lejos del sueloSi loin du sol
Y las lágrimas se borranEt les larmes s'effacent
Lejos de las paredesLoin des murs
Me abandonoJe m'abandonne
Y todo brillaEt tout rayonne