Le Forçat

El Prisionero

Le Forçat

¡Hey! Los tiempos van a cambiarHé! Les temps vont changer
Vamos a destruirlo todoOn va tout détruire
Incluso aquellos que abusaronMême ceux qui ont abusé
de nuestra ingenuidadde notre naïveté
Ya no tengo ganas de reírJ'ai plus envie de rire
Vamos a desatarnosOn va se déchaîner
Prepárense para sufrirPréparez-vous à souffrir

CoroRefrain
Ya no quiero vivir como un prisioneroJ'veux plus vivre comme un forçat
Quiero el futuro en el que creoJ'veux l'avenir auquel je crois
Quiero alejarme de todo estoJ'veux partir loin de tout ça
En una isla solo contigoSur une île seul avec toi
y reconstruirlo todoet tout reconstruire

¡Hey! Dejen de mentirmeHé! Arrêtez de m'mentir
De seguir diciéndomeDe continuer à m'dire
Que todo va bienQue tout va pour le mieux
y que somos afortunadoset qu'on est chanceux
Que ya hemos visto cosas peoresQu'on a déjà vu pire
Que es la alta sociedadQu'c'est la haute société
la que siempre debe controlarlo todoqui doit toujours tout contrôler

CoroRefrain

¡Hey! Los tiempos han cambiadoHé! Les temps ont changé
Hemos destruido todoOn a tout détruit
Incluso aquellos que intentaronMême ceux qui ont essayé
quitarnos todode tout nous enlever
Solo tengo ganas de reírJ'ai juste envie de rire
Todos nos hemos empujadoOn s'est tous poussés
Prepárense para reconstruirPréparez-vous à reconstruire

CoroRefrain